昼、香港人の若者が５人。
名古屋城見物の帰途に、やってきた。
日本語はダメだが、英語が話せるし、漢字もわかるから、なんとかなる…
夜、上海人の年配男女が２人。
近隣のホテル宿泊らしく、そぞろ歩きのついでに、やってきた。
日本語はダメだし、英語もわからないけど、漢字はわかるから、あれこれ筆談。
上海からきた。
仕事ではなく観光。
近隣に宿泊。
夫妻。
晩飯はすんだ。
あれこれ、メモ用紙何枚かをやりとりしてたら…
『啤酒』と書いてきた。
酒瓶を指しても、日本酒じゃない…らしい。
ここで決裂。
彼らが帰って、しばらくして、ふと思いついて、中国の代表的ビールを検索した。
ピィーヂォ
あ…そうだった！思い出した。
『青島啤酒』
なるほど『麦酒』や『BEER』では理解されなかったわけだった。
#ぼるく料理店
#浅間町ラーメン
