次の質問について、書いてみます。
Q
*****
不定詞か動名詞かという単元で 「私はコンサートチケットを持ってくることを忘れてしまいました。」
= I forgot to bring the concert tickets. という文があったのですが、どうひねって考えるとforgot to bringという答えにいきつくのですか?
これから持ってくることを忘れたって訳してしまいます。forgotの場合はこう訳すのかと覚えても違う動詞が出てきた場合絶対対応できません。 そもそもforgotって不定詞「未完了、これから〜する」にも、動名詞「完了、すでに〜した」のどちらにも入らない気がするのですがどう考えれば良いのでしょうか。
*****
「予備知識」として、remember (remember to V, remember Ving) の用法をご存知であれば、同じ用法と理解できるように思います。