♪ソートフル神戸

「心のこもった贈り物」という意味の英語に、ソートフル・ギフト（thoughtful　gift）という表現があります。
この「心のこもった」という意味と「思いやり」という意味は同じでしょうか？

相手の気持ちと同じになる、という点でこの二つは良く似ています。

シンパサイズ（sympathize：共感する)がその到達目的で、到達するまでよく考えられた（thoughtful）心の作用なのでありましょう。

●神戸にあるソートフルで、シンパセティックな例を二つご紹介します。

神戸セント・モルガン教会。これバリアフリーな結婚式場です。
そう、高齢参列者にもやさしいバリアフリー。

●ＨＡＴ神戸渚のプロムナード

西の生田川河口から、東に約２．５Ｋｍ続く海辺の遊歩道です。
ここは、つまずいて転んだりしない、海にも落ちる心配のない観光プロムナードで、高齢の方や、リハビリ中の方、またランニングで体を鍛える若者に人気のスポットです。砂袋入りナップサックを背負ったレディもお散歩。

端から端まで往復して、速足なら１時間のウォーキングができますから、４Ｍｅｔｓの運動量は軽く達成できます。

●自分が、自分の細胞や筋肉の立場になってみる。
「思いやり」を人と人との関係でとらえるだけでなく、視点を変えて、自分と自分の体の一部との関係、つまり体の側から自分の心を眺めてみるのはどうでしょう。

●元気への執念
１年間に２００日、このプロムナードをウォーキングしていらっしゃるＹさん（２か月後に８０歳）。つややかです。