♪やっとイロハ（ゑひもせすん編）

仮名、草書のお稽古。これがイロハの最終編です。
「ん」は漢字では「无」（読み：ブ、ナ、ム）。よくお経に書かれています。

「ん」は子音なので日本語では、母音の後に「ん」がつくのが一般的。

ところが、アフリカでは人名に「ん」で始まるのが多いし、
琉球語にも頭に「ん」が付くコトバがあるようで・・。
「ん」が締めくくりの文字とは限らなくなりました。

琉球語が独立言語か日本語の方言かという議論がありますが、
沖縄で標準語教育をするときは、イロハとかアイウエオ５０音とか
教えるのでしょうが、デリケートな問題もあります。

５０音といっても「ん」を入れても４８音しか無い・・、
琉球語（琉球方言）と日本語のもっとも大きな違いが短母音にある・・。

琉球語（琉球方言）の短母音はほとんどが /a/・/i/・/u/ の3つで、
/e/・/o/ の短母音や、それらを含む複母音は通常、伸ばす音[e:][o:]の形で現れます。

日本語 ・・・・・・・・琉球語（琉球方言）
え /e/ ・・・・・・・・・い /i/
お /o/ ・・・・・・・・・う /u/
あい /ai/、あえ /ae/ ・・ えー /e:/
あう /au/、あお /ao/ ・・おー /o:/

ちなみに琉球語（琉球方言）との比較例

雨（あめ）→アミ
船（ふね）→フニ
心（こころ）→ククル
夜（よる）→ユル
兄弟（きょうだい）→チョーデー

ゑひも

せすん