♪キッチン・ビジネス

台所仕事は、直訳すればキッチンワーク。

でもワークというと作業という雰囲気があって、笑顔が見えてこない。

そこでこう言い換えればドウでしょう。

「キッチン・ビジネス！」

そう、健康という財産を産み出すビジネスなのです。

ところで、Businessという単語の使い方。

"How's business?"
　　"Oh, I'm just breaking even." : 「儲かりまっか？」「ぼちぼちでんな」

　 Who likes not his business, his business like not him. : 仕事を嫌えば仕事にも嫌われる。好きこそ物の上手なれ。