仕事の合間にインターネットで日本のNEWSを見るのが日課になってます。
いや、さぼってるんじゃなくて・・・(笑)。
結構いろいろなNEWSを見るのですが、現在総裁選の5人の候補に関する話題が多い。
そりゃ、そうよね、、、いきなり福田ッちが辞めちゃったから・・・
日本に居住していない人間なので不明な点が多く、偉そうな事は言えないんですが
1つとてつもない事に気がついてしまった・・・・かなり重大!
それは、麻生さんに関してなんだけどね(CNN.comを見てて気がついた)。
いや、麻生さんのせいぢゃないんだが・・・・でも、麻生さんはまずいよ。。
なぜ???
なぜなら麻生さん=Mr.Aso
アソウ、ア~ソ~、アスホール・・・Assholeに聞こえるさ!
やばいでしょ、日本の首相がAssholeってのは。。。
国際的な場で
「Prime Minister of Japan, Mr.Asshole」
いやいや・・逆に海外で大人気になるかもしれないけど(笑)。
注:Asshole 意味が不明な方はYahooの英和辞典で調べてみてください。
思わず英語が母国語の同僚に「Assholeって聞こえない?」って聞いてしまった。
「聞こえるかも!」と言われたさ。。。
麻生さんの政治手腕はともかく、苗字が・・・これってどうしょもないけどね。
大きなお世話ですが、ちょっと日本を心配してしまった。(って、心配してもど~にもならんが)
*******************************************
ここまで書いて1度記事をアップしたんだけど、結構麻生さん、この件に関していろんなトコで
指摘されてるのね。。。気の毒というか、何と言うか・・・(笑)