英語学習のビギナーにぴったりの絵本です。短い言葉が軽快に並び、大きな声で読んでみると、自然とリズムが出てきます。面白い絵があるので、意味を日本語で説明しなくても理解できますよ。

こんな内容です……            

 

つぎはぎの古い帽子をかぶったクマくんが、帽子屋さんで新しい帽子を買おうとします。あれこれかぶってみるのですが、大きすぎたり、小さすぎたり、軽すぎたり、重すぎたり……帽子の様々な形容が出てきます。例えば、

     Too red, Too dotty, Too blue, Too spotty,

               Too fancy, Too frilly, Too shiny, Too silly……などです。

結局、始めにかぶっていた古い帽子が良いことになったというお話です。

 

5分くらいで読み聞かせできます。また、先生が、Repeat after me!

と言って、子供達に絵を見せながら、言葉を繰り返し読むのも楽しいでしょう。

 

作者: Stan & Jan Berenstain

題名: The Berenstain Bears OLD HAT NEW HAT

出版社: RANDOM HOUSE/NEW YORK