塩粒大の超小型カメラ 英作文

◆

米プリンストン大学とワシントン大学の研究チームは、幅わずか0.5ミリの超小型カメラを開発した。

A research team from Princeton University and the University of Washington in the US has developed an ultra-small camera that is only 0.5 mm wide.

◆

この塩粒サイズのカメラは、50万倍もの体積を持つ従来のカメラ用レンズと同等に、鮮明なフルカラーの画像を撮影できる。

This grain-of-salt-sized camera can capture crisp, full-color images as well as conventional camera lenses that are 500,000 times larger in volume.

◆

ロボットを使った内視鏡検査など、大きさと重量に制約を持つ医療分野のロボットへの活用が期待される。

It is expected to be used for robots in medical fields where size and weight are constraints, such as endoscopy using robots.

◆

約100ナノメートルの円柱160万本からなる「メタサーフェス」という電磁波を任意の方向に反射できる技術を利用している。

It uses a technology that can reflect electromagnetic waves in any direction, called "metasurface," which consists of 1.6 million cylinders of about 100 nanometers.

一回の充電で一週間持つスマホ 英作文

IBMがSamsungと共同開発した「トランジスタを縦向きに重ねる」という発想の新型半導体設計「Vertical Transport Field Effect Transistors(VTFET)」を発表した。

IBM and Samsung announced a new semiconductor design called Vertical Transport Field Effect Transistors (VTFET), which is based on the idea of stacking transistors vertically.

最新設計の半導体は、従来の設計に比べて消費電力あたりの性能が2倍、エネルギー消費量が85％削減できる可能性がある。

The latest designs of semiconductors could double the performance per power consumption and reduce energy consumption by 85% compared to conventional designs.

これにより、充電せずとも1週間バッテリーが持つスマートフォンやエネルギー集約型プロセスによる二酸化炭素排出量の削減が実現可能となる。

This will enable smartphones with batteries that last a week without recharging, and energy-intensive processes that reduce carbon emissions.

消費エネルギーが削減できると、海洋ブイ・自動運転車・スペースシャトルなどの多様なデバイスに対してIoTやエッジデバイスを搭載できる様になる。 If energy consumption can be reduced, IoT and edge devices can be installed in a variety of devices such as ocean buoys, self-driving cars, and space shuttles.

体調確認 英作文

体温は平熱、熱っぽくない。頭痛、のどの痛み、せき、鼻水などの風邪の症状はない。

Body temperature is normal, not feverish. No headache, sore throat, cough, runny nose, or other symptoms of a cold.

胸や背中に痛みや不快感はない。

腹痛、下痢、吐き気、動悸、息切れもしない。

No pain or discomfort in the chest or back.

No abdominal pain, diarrhea, nausea, palpitations, or shortness of breath.

昨晩は寝れたし、疲労感は残っていない。よし、完璧だ。

I was able to sleep last night, and I'm not left feeling tired. Okay, perfect.

2頭のシマウマの逃亡劇 英作文

この8月末、2頭のシマウマが、米国メリーランド州の珍しい動物が集められた民間動物農場から脱走し、何度も捕獲を逃れ、地元住民やメディアの注目を集めていた。

At the end of August, two zebras escaped from a private animal farm in Maryland, USA, where rare animals were collected. They escaped capture many times and attracted the attention of locals and the media.

その2頭が、首都ワシントン郊外を数か月さまよった後、ついに捕獲された。

The two were finally captured after wandering the suburbs of Washington for several months.

2頭と一緒に逃げた別の1頭は、違法に設置された輪縄により死んでいるのが発見された。農場の所有者は動物虐待の罪に問われている。

Another one that escaped with the two was found dead by an illegally installed rope. Farm owners are accused of cruelty to animals.

新年の挨拶 英作文

あけましておめでとうございます。

昨年は大変お世話になりました。

今年もよろしくお願いします。

2022元旦

Happy new year.

Thank you very much for your help last year.

I look forward to working with you again this year.

 2022 New Year's Day

メバルから長寿薬 英作文

米国カリフォルニア大学バークレー校の生物学者たちが、８８種類ものメバル（Rockfish）の組織を、最新の技術を用いて全ゲノムの塩基配列を決定し、それらを比較・調査を行った。

Biologists at the University of California, Berkeley in the United States used the latest technology to sequence 88 types of rockfish tissues and compared and investigated them.

その結果、長寿の種は、主にDNA修復、インスリン調節、免疫調節の遺伝子を変異させることで、寿命を延ばしていると解った。

As a result, it was found that longevity seeds extend their lifespan mainly by mutating genes for DNA repair, insulin regulation, and immunoregulation.

特に、免疫系は炎症の制御に関する発見は、ヒトの加齢に伴う体内の損傷を遅らせるための治療薬に役立つと期待される。

In particular, the immune system's findings regarding the control of inflammation are expected to be useful as therapeutic agents for delaying age-related damage to the body of humans.

少なくなった餅つき大会 英作文

一年を締めくくる年内最後の恒例行事として、餅つき大会は保育園や幼稚園だけでなく、町内などでも行われていました。

Mochi-tsuki (rice cake pounding) festivals have been held not only in nursery schools and kindergartens, but also in towns and cities as the last annual event to end the year.

 餅つきは、29日は「二重苦」「苦持ち」「苦をつく」と言って、「九」が「苦」に通ずることから縁起が悪いとされ、12月28日や30日に行うのが良いとされています。

Since "nine" is associated with "pain", making rice cakes on the 29th is considered to be "double pain", "having pain", and "making pain".

Therefore, it is better to do it on the 28th or 30th of December.

ここ数年、新型コロナでの影響もあり、あまり行われていないようで残念です。

It's a pity that it hasn't been done much in the last few years, partly due to the influence of the new Corona.

たばこ販売を段階的に廃止 英作文

ニュージーランドは、たばこ製品を購入できる年齢を段階的に引き上げることで、喫煙を事実上禁止する計画を発表した。

New Zealand has announced a plan to effectively ban smoking by gradually raising the age at which people can purchase tobacco products.

現在、18歳未満へのたばこ販売が禁止されているますが、2027年からこの年齢を毎年１歳ずつ引き上げる計画です。

Currently, the sale of cigarettes to people under 18 is prohibited, but there are plans to raise this age by one year every year starting in 2027.

これにより、医療保険制度への支出を約4,300億円削減できると見込んでいます。

This is expected to reduce expenditures on the medical insurance system by about 430 billion yen.

マスクに罪ない！アベノマスクを活用 英作文

安倍内閣が新型コロナウイルス対策で配った布マスクは、多額の調達費用や配布の遅れ、大人用には小さいサイズと、アベノマスクと 揶揄され、未だ大量の在庫が残っている。

The cloth masks distributed by the Abe Cabinet to combat the new coronavirus were derided as "Abeno masks" because of the large procurement costs, delays in distribution, and the small size for adults, and a large amount of stock still remains.

兵庫県川西市の女性（８５）は、このマスクは、柔らかく、肌触りのいいガーゼ出できており、勿体ないと、布マスクの糸をほどいて、ガーゼ地に戻して、産着を作った。

A woman (85) from Kawanishi City, Hyogo Prefecture, said that the masks were made of soft and comfortable gauze and that it would be a shame to waste them, so she unraveled the threads of the cloth masks and turned them back into gauze to make maternity clothes.

福祉関係の団体を回り、アイデアを伝え、在庫マスクの活用を呼びかけるつもりとのこと。

She plans to go around to welfare organizations to share her idea and encourage them to use the stock masks.

また、布用絵の具で子どもに自由に絵を描いてもらえば、愛着がわくマスクができるのではと、様々なアイデアを語る。

She also talks about various ideas, such as the idea of having children draw freely with fabric paints to create masks that they will love.

接客方法 短文英作

この本には接客の方法が書いてある。

This book tells you how to wait on a customer.

wait on

serve

help