Song : Shadow
Artist : Lycaon
ねぇ・・・聞こえていますか?
Nee・・・kikoeteimasuka?
นี่...เธอได้ยินเสียงอะไรนั่นไหม?
ほら・・・あたしの声が
Hora・・・atashi no koe ga
ฟังดูสิ...มันคือเสียงของผมยังไงล่ะ
この闇の中できみに触れていたいよ
Kono yami no naka de kimi ni fureteitai yo
เสียงที่อยากจะสัมผัสตัวเธอภายในความมืดมิดนี้
逢いたいと想うよりきみのそばで眠りたい
Aitai to omou yori kimi no soba de nemuritai
ความรู้สึกที่อยากจะพบเจอมันมีมากกว่าความรู้สึกที่ผมอยากจะหลับใหลอยู่เคียงข้างเธอ
このまますべて消えてしまえばいいのに
Kono mama subete kiete shimaeba ii noni
หากเป็นเช่นนั้นแล้ว ก็หวังได้แค่ว่าทุกๆอย่างจะดับสิ้นลงไป
ねぇ・・・聞こえているよ?
Nee・・・kikoeteiruyo?
นี่...เธอได้ยินเสียงอะไรนั่นไหม?
ほら・・・あなたの声が
Hora・・・anata no koe ga
ฟังดูสิ...มันคือเสียงของเธอยังไงล่ะ
絡みつく闇もきみが光にかえる
Karamitsuku yami mo kimi ga hikari ni kaeru
เสียงที่แปรเปลี่ยนความมืดมิดที่บิดเกลียวรอบตัวเธอให้กลับคืนสู่แสงสว่าง
いま僕が願うなら君は僕を消せるかい
Ima boku ga negau nara kimi wa boku wo keseru kai
ถ้าผมเอ่ยคำขอร้องออกไปในตอนนี้ เธอก็คงจะลบตัวตนของผมทิ้งไป
このまますべて消えてしまえばいいのに
Kono mama subete kiete shimaeba ii noni
หากเป็นเช่นนั้นแล้ว ก็หวังได้แค่ว่าทุกๆอย่างจะดับสิ้นลงไป
暗闇を纏って探してる
Kurayami wo matotte sagashiteru
ผมค้นหาความมืดมิดที่หลอมรวมกัน
鮮やか咲き誇るその黒い影
Azayaka saki hokoru sono kuroi kage
เงาสีดำนั้นได้เบ่งบานอย่างเจิดจ้า
逢いたいと
Aitai to
อยากจะพบเจอ
逢いたいと想うよりきみのそばで眠りたい
Aitai to omou yori kimi no soba de nemuritai
ความรู้สึกที่อยากจะพบเจอมันมีมากกว่าความรู้สึกที่ผมอยากจะหลับใหลอยู่เคียงข้างเธอ
このまますべて消えてしまえばいいのに
Kono mama subete kiete shimaeba ii noni
หากเป็นเช่นนั้นแล้ว ก็หวังได้แค่ว่าทุกๆอย่างจะดับสิ้นลงไป
美しい闇のなかで君を見つけたから
Utsukushii yami no naka de kimi wo mitsuketa kara
ตั้งแต่ได้พบเจอเธอภายในความมืดมิดอันสวยงาม
このまま影になってきみも消えてしまえばいいのに
Kono mama kage ni natte kimi mo kiete shimaeba ii noni
หากเป็นเช่นนั้นแล้ว ก็หวังได้แค่ว่าเธอจะกลายเป็นเงาและดับสิ้นลงไปด้วยกัน