今天在网上查了一下日语1级考试成绩,

发现我竟然考过了。

看来考试前几天的临时抱佛脚没白费,

以后还要继续努力!


今日は日本語能力試験の結果を

インターネットで調べたら、

なんと合格しましたv(^-^)v

試験直前必死に勉強したお陰かなぁ~

これからも頑張っていきたいと思います。


今天休息,

本想多睡一会儿,

可8点半醒了就睡不着了

(可能是年纪大了的原因吧(@_@)

借着和温暖的被窝辗转难分之际

我就策划了一下今天的早餐——

☆韭菜饼☆


今日はお休み

たっぷり寝ようと思ってたが、

自然に朝8時半には目が覚めてしまって、

私が年を取ったせいだろうか(@_@)

暖かい布団の中でゴロゴロするうちに

朝食を考えたりしてたの

☆ニラパイ☆に


材料:

面粉 100克 鸡蛋 2个 韭菜末 50克 肉末 25克(我没有放)

水 适量 油 适量 盐 2克 味精少许

薄力粉 100g 卵 2個 にらの微塵切り 50g

ミンチ 25g(抜き) 水 適量 サラダオイル 適量

塩 2g 味の素 少々


做法(作り方

1. 把面粉、鸡蛋、韭菜末、盐和味精放到碗里混合

薄力粉、卵、にらの微塵切り、塩と味の素

  をボールに入れて混ぜ合わせる



2.分次加水调成稀糊状

お水を少しずつ加えてのり状になるまで混ぜる



3.锅内抹油加入面糊摊平煎至两面成金黄色就可

 フライパンに油を入れて2を両面に焼き色が付くまで

 焼く

 

完成!

出来上がり!


上来和大家打个招呼,

由于最近比较忙

所以没有时间更新,

不好意思(*v.v)。

明天还要上班,

先睡了,晚安!


ご無沙汰しております、

最近忙しくて、

なかなか更新できず

すみません(*v.v)

明日も休日出勤なんで、

先に寝ます、

お休みなさい☆

最近净是吃的话题,

真是不好意思о(ж>▽<)y ☆

今天送上YuriYuri's 撮影現場 05


最近、食べ物のネタばかりで、

すみませんо(ж>▽<)y ☆

今日はYuriYuri's 撮影現場 05

を送ります。


清爽的海滩风格

さわやかなビーチ風

可爱的Yuri和泡泡☆

可愛いYuriちゃんとシャボン玉ちゃん☆


YuriYuri's 撮影現場 05