来週、さいたま芸劇でモルゴーアのメタリカを聴きます。
Master of Puppets１曲だけですけど。
他は、ハイドン、ツェムリンスキー、ショスタコ。
Master of Puppetsは、何故かメタル・マスターと訳されてます。
この曲を含め、メタリカを弦四で演奏した動画がいくつか観ましたが、どれもイマイチ。
単なるカヴァーの域を出てませんね。
モルゴーアなら、凡百の演奏とは一線を画す演奏を聴かせてくれる筈。
Master of Puppets（1986）
メタリカをもう１曲。
スラッシュメタルとは一味違う、美しいNothing Else Matters（1992）。
