ビエロフラーヴェクの突然の悲報にショックを受けたばかりですが、今度はテイト。
ベルガモ（伊）のアッカデミア・カッラーラ美術館を訪問中に心臓発作に襲われ、救急車が到着して蘇生を試みるも、そのまま帰らぬ人になったそうです。
以下は、現地の新聞から。
Jeffrey Tate, 74 anni, noto direttore d’orchestra inglese, è morto questo pomeriggio 2 giugno all’Accademia Carrara di Bergamo. Fatale un malore, che lo ha colpito nello spazio vicino al guardaroba. La chiamata ai soccorsi è delle 14.10. Un’ambulanza e un’automedica hanno raggiunto la pinacoteca, ma, nonostante i tentativi di rianimazione, il cuore di Tate non ha retto. Sul luogo del dramma, anche gli agenti della questura.
74歳だったんですね。
昔、彼のモーツァルトをよく聴きました。
ご冥福をお祈りします。