どうも獣医専門予備校VETです。
ブログ更新の励みになります。クリックお願いします≧(´▽｀)≦
医学部・医療系受験 ブログランキングへ
酪農推薦は英文を読み，それを日本語で要約する「英文要約問題」が出題されます。
でも要約ってどうすればいいの？
と悩む受験生はたくさんいると思います。
そこで今回は要約問題の基本中の基本であるポイントをご紹介します。
まず，「要約＝まとめること」ですが，何をまとめるか知っていますか？
まとめるものはズバリ！「筆者の主張」です！
筆者の主張，つまり筆者がその文章で言いたいことを見つけることが要約の第一歩なのです。
じゃあ，筆者の主張ってどうやって見つければいいの？
ということになります。
筆者の主張を探す目印となる語(句)がありますので，その１部を紹介します
①逆接マーカー：but, however, neverthelessなど
逆接の後には筆者の主張がきます。たとえば，
A「がんばったけど，赤点だったわね～」
B「赤点だったけど，がんばったわね～」
では言いたいことが異なります。
②must, should, needなどの助動詞
筆者がわざわざ「～しなければならない」「～すべきだ」「～する必要がある」と述べてくれているので，そこは当然主張になりますね。
③hope, like, think, feelなどの願望・思考・勘定を表す動詞
筆者が「思っている」「望んでいる」ことなので，これも筆者の主張ですね。
では，以上の点を踏まえて基本例題を解いてみましょう。
基本例題：以下の文章を読んで筆者の主張を25字以内でまとめなさい。ただし，句読点も1字に数えます。
It is true that some video games have cool characters who perform neat tricks, and kids try to imitate them. But I think video games could also influence teenagers in a positive way. I've read some studies which say that playing video games encourages you to try harder and achieve more. For example, when you’re playing a game and you lose, you might keep on trying to master it until you succeed.
答え↓↓
解答：テレビゲームは10代の若者に良い影響を与えうる。(24字)
解説：第2文のthinkが筆者の主張を表す語です。Butで始まるこの文は結論を述べた文です。
