人物・設定↑
新国立劇場。オペラ「ラ・ボエーム」開幕。
Sì. Mi chiamano Mimì
ma il mio nome è Lucia.
La storia mia è breve.
A tela o a seta
ricamo in casa e fuori...
Son tranquilla e lieta
ed è mio svago
far gigli e rose.
Mi piaccion quelle cose
che han sì dolce malìa,
che parlano d'amor, di primavere,
(che parlano) di sogni e di chimere,
quelle cose che han nome poesia...
Lei m'intende?
Mi chiamano Mimì,
il perché non so.
Sola, mi fo
il pranzo da me stessa.
Non vado sempre a messa,
ma prego assai il Signore.
Vivo sola, soletta
là in una bianca cameretta:
guardo sui tetti e in cielo;
ma quando vien lo sgelo
il primo sole è mio
il primo bacio dell'aprile è mio!
Germoglia in un vaso una rosa...
Foglia a foglia la spio!
Cosi gentile il profumo d'un fiore!
Ma i fior ch'io faccio,
Ahimè! non hanno odore.
Altro di me non le saprei narrare.
Sono la sua vicina che la vien fuori d'ora a importunare.
あすか「久美子ちゃん、『私の名はミミ』のアリア、とってもよかったよ」
久美子「そう？ありがとう。百合だの薔薇だの育てる庶民のボヘミアンな女の子で芸術家仲間たちと楽しく過ごしてるってのは普段清純派ばっかりのと違ってよかったわ。お針子なのに派手な服着てるのは変だったけど」
久美子「了くんはどう思った？」
了くん「おれはオペラって好きじゃない」
あすか「了くんは人の命を預かる仕事だから、ヒロインが死んじゃうラストってイヤなんだって」
久美子「アタシだって好きこのんで毎回ぶっ倒れてるわけじゃないわよ」
あすか「まあ、まあ。たまたまイタリア・オペラが了くんの好みに合わないだけだから」
久美子「好かれなくて結構よ。なぜかイタリア・オペラが多いわ。アタシには」
了くん「いや、オペラ自体わかんねー」
久美子ちゃんの声「ん～まあ、了くんが中途半端にオペラ知ってる人じゃなくて良かったわ」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１９世紀のパリを舞台にしたこのオペラ「ラ・ボエーム」もプッチーニのお約束通りヒロインが結核で…というオチです。
結核は当時は不治の病でした。
誰ぞに「経済力のない自分では結核のミミの世話はできない、別れるほうがいい」と恋人が言うという失恋はつらいものですね。
作中で久美子ちゃんが「中途半端に知ってる人でなくて良かったわ」と言ってますが、私がけっこう中途半端です。オペラ鑑賞に行かずオペラのDVDを見て、途中で眠っちゃったりしながらなのでお恥ずかしい(/ω＼)。劇場へは恥ずかしくて行けません。
いつもイイネ・コメ・フォローありがとうございます。
また来てね。