Today's topic __ 集中力の維持っ !

Can you nicely stay focuse on studying foreign languages ?
あなたは上手に、外国語学習で、集中力を維持できますか ?

{ ～while studying も見がち。

　while は接続詞なので、節 SVが続くのがキマリ。

　この場合、S 主語＋are が省略されてる体裁。 }
It's more like, I'm not good at studying,
どちらかと言えば、私は下手な側ですが、
but I manage to write my method/expedient.
私の方法を書いてみます。
{ manage to __ 何とか～する }

1__ 

　Sudden accelation. Go Go Go!
　　急発進っ ( ≒ full throttle )
　English is not as difficult language as rocket motor engineering!
　英語はロケットエンジン工学ほど難しくは無いっ
　{ not as 形容詞＋名詞 as α__ αほど、形...ではナイ }
　Don't worry about it!
　クヨクヨしないっ !

2__ 
I'm in the habit of blending mint tea with coffee
ミントティーとコーヒーを混ぜる習慣がある。
when I want to get rid of drowsiness.
眠気を取り除きたい時に。

 

↓　これは嗅ぐだけですが・・・

ドンキ・ホーテにも売ってるとの事。

自分の場合、

ミントを育てており、ミントティーが飲めます。


3__ 

　First of all, Studying in a standing position for the purpose of having a fighting spirit.
  まずは、立ちながら学習 ← 気合を入れる目的で。
　Probably, around 30 minutes.
　多分、30分前後。

　尻や足の圧痛を避ける意味も。

 分厚いクッションなどを利用し、

　ゆるい踏み台昇降運動しつつ読書する事も。

4__

You can hold an imagination what kind of your weakness keep on growing of learning problem.
学習上の問題で、

どんな弱点が増大しているのか想像してみる。
First of all, you can get rid of the weakness.
まず先に、弱点から取り除く。
Avobe sentecies are motivation effect, too.
上記の文章 は、ヤル気の効果でもある。


P.S.

付記

ハサミで葉を千切りにし、

その上にコーヒーを・・

実は庭にも植えてます。

 

 

\ 70 から

 

 

ちなみに、最近買った本。

900点特急Ⅱの解説が、

明快でナイスだったので、

これも購入してみた。( 格安

 

「自省録」の左隣りが該当の書。

 

よくて中級レベルの自分の場合だと、

900点レベルの問題は難解すぎるが、

本の解説がやたら分かりやすい為に、

スイスイ読め、それが楽しいw

 

So much for today!
今日はここまでっ 
 

 

Today's book __ 思わず唸った・・自省録 Meditations

Um...

 (・へ・;;)うーむ。。。

 

In truth, I'm in the middle of reading this book.

実は、この本を読んでいる最中です。

 

I believe the book is worth getting.

買って損は無いと思います。

自分はブックオフにて、450円で購入。

Amazon中古も送料込みで似た感じ。

Above is an approach of Google search.

上記はグーグル検索での試みです。

{ full text __ 全文 }
{ Meditations __ 自省録 ( 題名 ) }
 

 

 

In my case, blog/diary, dieting, jogging, English learning, have been coming off well for low-cost way. 

私の場合だと、ブログ／日記、ダイエット、ジョギング、

英語学習は、安い方法で、うまく運んでいます。

{ come off well __ 計画などが、うまくいく }


'Many have been ruined by buying good pennyworths.' someone said.

「安物買いは身の破滅」と誰かが言いました。

At least, you had better purchase/check out good books.
せめて、良書を購入／借り　た方が良いです。

 

◆

I mean, becoming beautiful without spending a lot of money is possible.

私は、お金をかけなくても美しくなれると思います。

 

【 The painted life 】

【 虚飾的な生活 】

The more you enjoy gourment food and wear too much makeup, 

美食を楽しんだり濃い化粧をすればする程、

the more you get gray hair.

あなたの白髪は増えていく事でしょう。

{ panited __ 虚飾的な、むなしい }

 

 

 

英語エッセイもどき ＃ １５ 美しき金太郎アメ

I was bothered by a feeling of strangeness when I read a blog.
とあるブログを読んだ際に、違和感を感じた。
That sophisticatedly style of writing was interesting,
洗練された文体は興味をそそられたが、
but those contents are just rehash.
それらのコンテンツは何かの／誰かの

焼き直し ( 劣化コピー ) に過ぎない。 

{ rehash__改作・焼き直し }

Furthermore, the obvious intent to read is disgusting.
それに、読まれんが為の意図が露骨で、不快感がつのった。
*snip*
( 中略 )
Temporarily, its sophisticated sentences made the popular,
一時( いっとき )、洗練された文章は注目されたが、
but it's a 'no more and no less'.
しかし「それ以上でもそれ以下でもない」
It's just a cut-and-dried concept/flower.
それはまさに、ありふれた概念／花である。

{ cut-and-dried 切花の如く ⇒ ありふれた }

 

どこを読んでも、

まさに、こんな感じ。

一読でもう、おなか一杯に。

 

ちなみにロボットや人形の場合、

精巧に美しく作れば作るほど、

気持ち悪さが増すらしい。