最近好きな曲（My favourite song recently）

プシンというシンガーがいる。
日本を代表するレゲエ・アーチストの一人である。
僕は、洋楽と邦楽どちらも良く聴くのだけれど、最近になって、以前より日本語の曲をよく聴くようになってきたように思う。
郷愁なのか。。。それとも。
英語圏の生活に馴れて、日本語の歌詞が耳に心地良いということもあるのかも知れない。

いずれにせよ、帰国後いろいろ悩み多き現在の僕に、この詩やリズムが妙に心地よいものであることは確かだ。

レインボー

帰国　その３（Return to JAPAN ｐart3）

楽しかった帰国も終わり、いよいよカナダへ。。。

中津駅→小倉経由で福岡に１泊です。

My vacation was nearly over. It was really fun day! I have to go back to CANADA!!!

I had been to Nakatsu station then went to Fukuoka where I stayed at that night.

　　　　
中津駅はいつもの風景。人が少なく、電車をのんびりと待ちました。　少しさびしい。

そんな僕の気持ちを知ってか知らずか、特急ソニックが時間通りに到着しました。そして、福岡へ。。。
It has been same old at Nakatsu station, a little bit of passenger... was made me sad. There was a express named Sonic showed up on time. Let me go to Fukuoka again!

　　　　
　　　　
　　　　
博多駅は、九州新幹線（博多～鹿児島間）の開通によって、震災後にもかかわらず、なかなかの人波。

僕にとって最も馴染み深い天神も、随分と変わってしまっていたけど、活気に満ちていました。

In Hakata station, It was absolutely cloudy becouse there has been opened brand-new line of Kyusyu-Shinkansen which is from Hakata to Kagoshima thouogh just after earthquake. The town of Tenjin is the one of my familler towns was also vigrous.

　　　　　　　　　　　　　　　　　
友人と見つけた古本屋。どこにいっても、こうしたものに目が止まります。

I've found some used book shop with my friend. That was awesome! It was cought my eyes easlly. Acturlly, I always find out that kinda shop.

　　　　
初めて食した「生アナゴの握り」、そして福岡で最後に飲んだハーブティ。どれも素敵な思い出となりました。

It was a first time I ate fresh sea eel as a sushi. OMG! that was delisious! Thanx bra! and harb tea... all of them are now one of my sweet memories.

　　　　　　　　　　　　　　　　
次はいつ帰れるんだろう？たくさんの素敵な思い出、考えさせられたこと、無数のお土産を手にVancouverへと帰国しましたとさ。
I was back to Vancity with wonderful memories, things got me thoughtful and many souvenirs finally. I've been thinking when I can be back next time? Who knows!

帰国　その２（Return to JAPAN part2）

福岡にて友人と会った後、母の住む大分県中津市へ。

I've been back to Nakatsu city Ooita prefecture, where my mom live in, after I met some my friends in Fukuoka.

田舎でした。駅前もご覧のとおりのんびりとしていて、駅前に立つ「福沢諭吉」像が妙に目立っていました。（福沢諭吉先生の生家があるのです。）

Nakatsu is a country side of North Kyusyu. There was'nt vigorous... The statue of "Yukichi Fukuzawa" was remarkable like landmark of this small town.

　　　　
折りしも季節はひな祭り。商店街は綺麗に飾り付けられていたのだけども、人通りの少なさは記憶のそれより少なくて、少し哀愁を感じさせます。
It was a time of "Hina-Matsuri" which means "Girl's day" so all the shopping mall has been decolated collorfully though there wasn't many people, indeed way less people than I thought in my memory.