モルディブのニュースから － 殺人事件だった？

インドの男性人気歌手（１９）がリゾートのプールで溺れて 亡くなったと、８月のミニバンニュースに載ってました。このときは、ざっと読んだだけで翻訳もしなかったんだけど、今日のミニバンニュースを読んだらびっくり。家族は溺死ではないと訴えている。

News In Brief 9 September 2008
By Emily Reed in Malé
September 9, 2008

イシミー（Ishmeet)の家族、独自調査へ

ハヴェル紙によると、インドのスター歌手イシミー・シン（１９）の家族は、８月に若くして亡くなった歌手の死因を独自に調査開始するため、私設の調査団をモルディブに派遣した。
　

イシミーは先月モルディブリゾートのプールで亡くなったが、家族はマーレのADK病院の医師たちに、「イシミーの死因は溺死ではない」と訴えている。
　

家族によると、イシミーの遺体を引き取ったとき、前頭部に切り傷があり、頭部右側に血の塊、鼻と口には血痕があった。
　

イシミーの家族は、独自調査について、モルディブ政府からの許可を要請した。
　

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

おお、なにやら「お手伝いさんは見た！　リゾートプール殺人事件」みたいになってきましたね～

(*｀д´）ノ