アンニョンハセヨ！
UVOM整形外科で日本語の通訳を担当するチェです。
今日は中年女性や男性の為の、若返り効果のある整形について話させていただきます。
歳と共に一つ、二つと増えていく皺。
皺は人生の勲章とも言いますが
目や口の周り、額などに増えていく皺はみなさまにとって大きいストレスです。
皺を真直ぐにできるアイロンがあればいいなと思ったりします。
まだそのようなアイロンはないのですが、
最近は皺に対する色んな研究による様々な改善方法があります。
◇ 内視鏡額リフト
歳を取ると皮膚がたるんでいきます。
その中でも瞼のたるみは美容的によくないし、機能的にも問題をおこします。
瞼が視野を隠すということは、単に瞼だけのたるみではなく
額からその下のすべての軟部組織の重力によるたるみを意味します。
額、眉、瞼の状態を正確に把握してから、
額リフトが必要な場合には内視鏡をつかってリフト手術をします。
頭皮に５つほど小さい切開をし、内視鏡をいれて拡大された画面を通して
額の皮膚を含め組織を全体的に上に持ち上げ再配置し
額をたるませる組織を適切に除去します。
拡大された視野で正確な手術が可能で、
手術の傷跡も見えません。
◇ 上眼瞼整形
体表的な老化現象で、まずは瞼がたるみ、視野を制限し
老けて見えるとともに視野を隠して不便になります。
夏にはたるんだ瞼が下の方の皮膚と摩擦されてただれたりもします。
こんな時には額リフトが一番根本的な解決策ですが、
より簡単な方法として上眼瞼整形も考えられます。
この手術は二重手術と似ていて、皮膚を適切に除去するのがポイントです。
二重幅を大きく望まずに、出来るだけ低いラインの二重を作りながら皮膚を適切に除去します。
◇ 下眼瞼整形
下眼瞼は、歳と共に上眼瞼と同じくたるんでくる体表的な部位で
皮膚の弾力が落ちて目の下の脂肪が出っ張り、脂肪の下に影が出来て黒くなり
健康美を失われながら老けて見えます。
これの解決策は状況によっていろいろ考えられますが、その中で一つが下眼瞼整形です。
下眼瞼整形は、皮膚切開を通して出っ張った脂肪を除去すると同時にたるんだ皮膚を固定する方法と、
皮膚切開なしで、結膜を通して、脂肪だけを除去する方法があります。
最近このような若返り整形をされる方が増えております。
みんなが少しでも若く見えることを望みます。
時間は止められないし過ぎた時間を取り戻す事は出来ないですが、
このような手術でその効果を得ることは出来ます。
皆様いつでも気軽にご相談ください。
日本語通訳し常住しています。
Line:uvomps
Whatsapp:+821091311916
Kakaotalk/Wechat:enuvomps
平日：AM 09:00 ～ PM 07:00
金曜：AM 09:00 ～ PM 09:00
土曜：AM 09:00 ～ PM 05:00
서울특별시 강남구 논현동 93 대동타워 4층
4F, Daedong Tower, 326, Dosan-daero, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea