☆ついに雪ん子☆

朝、寒すぎて起きるのがしんどかったよっちんです。

昨日の夜、
雨じゃなくて雪ならいっそあきらめがつくのにな～
なんて話したからか、

さっき地上に上がってみると、
雪が横なぶりに降ってましたΣ（・□・；）

そんな寒さを吹き飛ばしてくれたのが、

池袋エチカの美登利寿司さんの、
ランチでした☆

写真の2パック選んで500円でしたよ！
その安さにもビックリ！

あとはあつあつのお味噌汁ん追加して～♪(´ε｀ )

満足満足！

さ～午後からも頑張って行きましょう！

まだまだ冷え込むようなので、
みなさんも体調や、車の運転にはお気をつけくださいm(_ _)m

☆嬉しすぎる～BONZO～☆

まずは、遅くなりましたが、
新年初のブログですね

あけまして、おめでとうございます

今年1年は、
『自分を思い出してくれるときの顔が笑顔であること』
を1年の計においたよっちんです。

まだまだ笑顔の伝導、していきますので、
2012年もみなさん、よろしくお願いします

さて、そんな1年の初めに１つ嬉しいことがありました

ちょうど12月に社内で依頼されていたあるお仕事のことです

私、こんな感じですが、実は英語大好きなんですね。
って、いきなりすみません（笑）

その、好きをいかした仕事。

BONZOっていう、1920年代のイギリスで誕生したかわいい犬のキャラクターのアイテムを
エースメタルで少し作っていて、そのアイテムたちが載っている
Offical Goods Line-up（パンフレット）の翻訳をさせていただいてたんです

直訳すると面白くないので、
少し意訳しながら、ちょっと物語っぽくなるように意識して・・・
久しぶりの英語の言葉遊び。

そして、新年が明けて、会社に出勤すると、
その翻訳した
Who is BONZO?が、修正なしで、なんと・・・・

すごく立派なパンフレットになっていた件

もう、嬉しすぎて飛び跳ねて喜んじゃいましたwww

そのページがこちら

久しぶりの感覚でした

こんな自分が訳した英語の物語が、
これから世に出て、たくさんのBONZOファンの方たちの手にわたって、
少しでも喜んでもらえると思うと感無量です

みなさんも、Likeを仕事にして嬉しかったエピソードとかって
ありますか？？

あと数日すると、大学からの大親友が、
好きを仕事にするために、
台湾へと飛び立ちます。

そこで、彼女は子どもたちに日本語を教える先生になります。

この行動力、私もすごく刺激を受けました。

離れていても、フィールドがまったく違っても、
刺激しあえる友達がいることってステキなことですよね☆

よし、また今日からバリバリっと。

LikeをWorkに。

そう心に決めた私なのでした

BONZO君の情報もこれからちょくちょく更新していきますね☆

もちろん、オリジナルブランド
Felicia Felice Ideale!も今年は飛躍の年！！！

Happyの伝導もつないでいくので、
よろしくお願いします♪

☆CATS☆

先日、横浜で公演中のCATS

を観てきました～

CATSの劇場の完成度の高さにびっくりしました。

あの空間に入るだけで特別な雰囲気に包まれるのはなんででしょうね。
マンマのときも、美女と野獣のときも、そしてCATSも

1分前まで、仕事のことを考えてたのに、
劇場が暗くなって音楽と俳優さんたちが出てきた瞬間から、
完全に仕事ぶっ飛びました（笑）

気持ちや頭に栄養をあげることって、
ほんとに大事ですね。
分かってはいたけど、毎日に一生懸命になればなるほど、
大切な自分の栄養補給を忘れがち。

いいプレゼントになりました。

まだ、劇団四季さんのミュージカルは3回目の初心者ですが、
気づいたことがあります。

わたし、劇中必ず一番自分が好きな声の持ち主をした俳優さんを、
最初から最後まで追ってしまってます。

人に心地よさを与える声ってすごいですよね！！！

ってゆうのも、少し前に赤レンガの店舗立ち上げて、
めまぐるしくばたばたした中でも、

沢山話を聞いてくれたお客様が、
ブログに購入していただいた商品と、
話した私のことをUPしてくれてて、

その中で妙に心に残った部分が、
「いい声をしたスタッフさんが～」

自分の声なんてあんまり気にしたことなかったから
びっくりしちゃいました。

そこには、たぶん自分のFFI！への気持ちがたっぷりたっぷり
詰まってたから、そうきこえたのかな～？？
なんて、勝手に思ってます。

嬉しいことに、よく、
「話しててなんか元気をもらった」
とは、言ってもらえることがたびたびあります。
ほんと、嬉しいですよね。

それと同じくらい嬉しかった、
「いい声」ワード。

CATSを観て、改めて感じたことでした。

話はずれましたが、
CATSの劇場から設置されてるポストに投函すると、
消印が・・・

こういう特別な演出が、
ファンを拡大させる要素の一つになってるんだなぁ。。

このあと、4歳ぐらいのかわいい女の子が、
嬉しそうに、ポストにお願い事をしながら、
お手紙を入れてたのが印象的でした。

金曜日の夜でしたが、
寒さも吹き飛ぶぐらいあったかい気持ちですごせた
ステキな1日になりました。

心の充電、満タンです

よし、明日も頑張ろう

☆12月が☆

気づいたらもう1週間過ぎてた。。。（笑）

12月1日

念願の、横浜赤レンガ倉庫内にNewショップがグランドオープン

12月2日

この日はオープン2日目だけど、
実は誕生日（笑）
あ～27歳になってしもた

今年は自転車の上で電話をしてたら、
12時過ぎて知らない間に日付が変わってた件。
もう、いい年です。

12月は毎日横浜にいます

赤レンガ限定、赤い靴のペンケース、
1週間にて完売色が出る好評ぶり、
なによりスタッフのバイタリティー、
モチベーションの高さに脱帽。

英語で接客しまくるちさと、
開港祭の元親善大使まり、
元バレリーナのえりな。

そして、明日からは強力な助っ人となってくれる、あい。

12月から池袋の店長を任せた、まみ。

今、立ち上げメンバーも、Felisiaスタッフも急激な成長期に
あるんじゃない

緒方さんは理想が高すぎます。
なんて噛み付いてきたスタッフもいたけど、
今じゃ、11月に感じとる事のできなかった
いろんな成長を感じることができてます。

夢や理想のないリーダーや上司って、
私は魅力を感じないし、
それを語る以上は自分がその理想に向かうことを、
一番楽しんでいないと、示せないですよね。

12月は1年の締めの大事な月。

遣り残しのない様に、
残りの24日を楽しみたいと思います