春夏秋冬

お正月そして地震

地震みなさまいかがでしょうか。元旦から、災害があり、寒いときで心が震えました。被害にあわれた方々、心よりお見舞い申し上げます。この寒い冬に、元旦に、地震が来るとは。みなさまのご無事をお祈りします。私の身内が住む、北陸の港町。親族は、念のため高台に避難しました。津波は来ず、家財被害もありませんでした。ニュースでは、被害が出ているとのことでしたが私の親族は、無事でした。新潟の友だちは、地震直後に近くの病院の10階に避難しました。無事でした。阪神大震災を体験しているので、トラウマというか怖いです。　私たちにできることは、なんでしょう。さて、我が家のお正月は、喪中ながら、ささやかに新年を迎えました。おせち喪中ではあります。おせち料理を喪中に食べることは慎んだほうが良いとされますが、ささやかに、おせちを。2日目のおせち初日の夜おせちどんどん手抜きになる。息子①と夫婦の3人なので息子の苦手なものは、入れないことにしました。去年のおせち黒豆とゴマメとおもちは、関東の次男に送りました。あとは、ネット通販の食材を次男に送りました。今どきは、年末年始　お店が開いているし困らないですよね。おもちは、関東は丸餅がないので送りました。やはり、丸餅！の我が家私の実家は、大家族でした。同じ敷地内に、叔父の家もありましたし、祖父のやる工場の社宅も、敷地内にありました。社宅には、私と同世代の子どもたちが大勢いたのでお餅つきは、にぎやかでした。防犯のために、シェパードとドーベルマンを飼っていました。犬は5頭ほどいたので、年末年始は大騒ぎでした。翻って、今の私は、核家族。3人ですから、静かです。初詣　　喪中なので、控えましたが近くのお寺にお参りしました。私の実家の宗派は、喪中であっても、変わらない生活を送ることになっています結婚後の家の宗派は、別です。こういうときは、どうなんでしょう。信教の自由。私としては、家人の家の宗派になるのは、抵抗があります。私の祖父は、信心深い檀家総代でした。子どものころから、なじんだお寺の宗派に、よりどころがあります。信教の自由、であれば、私は、私の好きな宗派を守りたいところですがそんなことを言ったら、家人は怒るでしょうねぇ。家人は、田舎の山の中で育ち、お寺の住職は幼馴染。↑お寺が映っています。このお寺が婚家先の菩提寺今日は、ミラノの医療費の保険請求の準備をしました。なんと、20万円以上！！！！大量のレシートと診断書と処方箋　格闘しました。しかも、これは　一部なんです。ほとんどの支払いは、病院での支払い時に、保険対象になっていました。つまり、保険で支払いが無料になっていました。今回の請求は、諸事情で立て替えて支払った分です。おそらく、総額は40万円以上でしょう。加入した海外旅行保険は、1年で20万円くらいだったので「保険に入ってよかった」ですが保険に入らないと、ビザが取れないんで。。。病気にならないことが一番！こんなに大病になったってことが、驚きです。ちなみに、日本での治療も保険対象です。ローマ出身のイタリア人に、今回のことを話したら「ミラノだから、早いほうだ。ローマなら、もっと対応が遅い。」とのことでした。ミラノで処方された薬は、日本の医師に「飲んではいけない。飲むと、悪くなるので、すぐに止めてください」と指示され、薬を止めたら、快方に向かいました。ううむ。。。それでも、日本の医師は「ミラノの医療は、適切です」と言いました。　そう言うのが礼儀なんですかね？かかりつけ医に聞いたら、「まあねぇ　それはねぇ」と苦笑いでした。正月は、息子と、心斎橋のオレンジストリートに行きました。堀江です。【おしゃれな街として注目を集める堀江界隈。かつては材木屋が並ぶ町だったそうだ。今の北堀江と南堀江の境目には堀江川が流れ、材木を運ぶ船が行き交っていたという。それが1945年（昭和20年）の大空襲で焼け野原になり、その後疎開していた人々が戻って、家具のまちとして知られる立花通りがつくられた。そんな堀江に近年、次々と新しい店が出来はじめた。服屋、雑貨屋、カフェ。時代を先取りした、オシャレな店が並び、人が多く集まる町になった。】私が、小学校1年生になるとき、祖父と堀江の立花通りで、机を買ってもらいました。家具と言えば、堀江でした。家電は、日本橋で、家具は堀江。そんな堀江は、今は、若い人のおしゃれなお店が並んでいます。奥渋みたいな感じを、華やかにしたような。おしゃれなお店が、いっぱい。私も若かったら、ぜったい、ここで服を選んだだろうと思います。とてもおしゃれで、お店を見て歩くだけで楽しかったです。息子が、アメリカ輸入の古着屋さんで、パンツを購入。ぼろぼろで、穴が開いているし、ペンキがついてるけど　かわいい。お店の女の子も、かわいくて、いっしょに探してくれました。私のようなおばあさんに、にこやかに話しかけてくれていっしょに、探しました。古着なので、サイズや形が、ばらばらなんです、かわいいねぇ。私は、ダナキャランのコートを見つけて、なんと3400円一目で気に入ったので、即決！古いものだけど、生地が良いし、めぐりめぐって今着ることができるデザイン息子は、1950年製のアメリカ陸軍のトレンチコートを5000円で購入。すっごく　かっこいい。もふもふのライナーが付いています。状態が良く、シリアルナンバーはきれいなままでした。サイズが大きいので、売れ残っていたかも。うちの息子は、１８３ｃｍで、ガタイがよく、大男です。どんな経緯で、日本に流れてきたのでしょうか。トレンチコート。若いからこそ、挑戦できるファッション、楽しい。息子は、見た目が巨大で、いかつい体なので、ミラノで軽症だと思われたかもしれません。ガタイはいいけど、やさしいのでサッカーは苦手。ボール争いは、負ける。堀江界隈は、会社員時代も、しばらく過ごした場所でなつかしさと　町の変貌に、驚きました。街は変わる。あの頃、危険だった通りは、きれいなカフェが立っている。「人と違う服を着たい」私は、そう思っていました。ゴルティエが好きだった。堀江を歩いて、楽しかった。おしゃれを楽しむ若い人を見るのは、とても楽しい。それは、ARTにも通じると思います。古着　リメイクこれからのファッション　どう変わっていくのかな

新年のおみくじ引いてみた

ことしも　よろしくお願いいたします。

どうぞ良いお年をお迎えください

本日４回お買い物に行った！

私が子どもの頃は、大家族で３０日は、お餅つきでした。同じ敷地内に、叔父家族とわが家、それから、祖父の工場と工場の社宅がありとにかく、人がたくさんのお餅つき。６０年経って、今の私は、核家族！時の流れを、感じます。庭の柑橘！甘くて美味しい本日は、朝から４回も、お買い物に行きました！朝早く、老舗の和菓子屋さんに行きました。杵つき餅を、買うためです。昨日行ったら、午前中で売り切れだったので、朝から行きました。１時間くらいで売り切れるらしい。ぬくぬくお餅以前は、天満の天神さんの近くのお餅屋さんにオーダーしていたのですが、息子たちが帰省しないことが多いので、ご無沙汰しています。息子たちが、いないと、お餅、減らない。ミラノから帰宅しているので美味しいお餅を、食べて欲しいから、朝から行きました！いったん、帰宅して次は、海老とか海鮮系のお買い物に行きました。忌中ですが松お昼ご飯を、挟んでふと思い付きさらに老舗の和菓子屋さんに行ってみました。私の街は、茶の湯が盛んな街です。菊炭の生産もしています。お茶菓子やさんがいくつかあるのです。私の母の里も、和菓子屋ですが、煉切は作るけど、餅は作らない。餅は餅屋さんで、和菓子屋は餅は作ることができないと聞いてきました。私の街の和菓子屋さんは、お餅も作ります。かなり高価でしたが、お餅が売られていたので購入してみました。つきたてで、温かいぬくぬく！次男へのおせちを、箱詰めして発送。とくに、黒豆とごまめと、仕入れたお餅を多目に入れました。次男の住む関東は、切り餅が多く、丸餅がないので送りました。二物を送るために、コンビニまで、自転車！（私の街は風致地区のため、コンビニがない）それから、今度は、安い八百屋に自転車で行きました。戦争のような混雑でした。頑張れ私！と気合を入れて、お正月の野菜を購入。駐車場は、行列なので、自転車で行きました。そこから、今度は、評判のお肉屋さん。息子に「黒毛和牛」日本の好き焼き肉は、海外には、ないです。我が家は忌中。お鏡もちやお正月の飾りは、本当は控えるところです。それでも、少しは、おせちをと思っています。控えめにしたつもりさて、夕飯を作ろう！

誕生日と受賞【おめでたい年末】

昨日は、私の誕生日でした。ケーキとデパ地下のお惣菜で、お祝い（？）しました。SNSや、メール、お友達からお祝いメッセージをいただきありがたい『忙しい』日を過ごすことができました。時代ですね～。夜、ソファーに息子①と私が並んで座りネットフリックスのドラマを観ていたら息子①が、「うきちは、誕生日を忘れてるんちゃうか」と、うきち（息子②）にラインしました。すると、そのラインの２秒後「誕生日おめでとうございます」私のスマホに、着信しました！笑ってしまいました。うきちは、年末年始　帰省しないとのことです。帰って欲しかったなあ。黒豆や田作りを、送ることにします。黒豆は、すでに仕込んてあります。圧力鍋で黒豆おめでたいことの２つ目。息子①、某世界的なデザインコンペで銀賞を受賞！！受賞した論文世界４８カ国　１５００グループの応募がありました。フランスからの発表だったので、日本時間では夜でました。作品は、人間工学におけるデザインの研究で、デザイン作品物ではありません。息子のマイコプラズマ肺炎と気管支炎の後遺症はずいぶん良くなりました。年明けに、ミラノに戻ることが出来そうです。在日本のイタリア人の友達に聞くと血液検査の結果が出るのには、１ヶ月以上かかるし、コネや裏金がないと、治療は困難だとの意見。息子の治療談を伝えると、驚きもせず、そんなもんだと言いました。本当かどうかは、個人の意見なので判りませんが。息子①は、博士課程への針路を考えていて大学院を出たあと、一般企業に就職してまた、博士に行くかこのまま、博士課程にいくかはたまた、博士課程から企業するかううむ。まだまだ、先は長いみたいで本人がやりたいことを、やればよいと思います。どうなるんだろうなあと、思いつつどちらにしても、「大丈夫」と息子と家人は言っておりますのでたぶん、大丈夫なんだろう。息子②は、大学院を出たら、就職する予定なのでこれは、予想できる範囲。鍋両親の墓参り

アメ村で古着屋さん巡り！

道頓堀久しぶりに心斎橋に行きました。大阪は、ミナミとキタに繁華街がありそれぞれ雰囲気が違います。たいてい、どちらかがHometownで棲み分けされているような気がします。私は、キタ。大阪の北側で生まれ育ったのでキタがHometownです。戎橋は観光客で満員！それでも、若い頃はミナミにも、よく遊びに行きました。久しぶりに、アメ村へ！息子と古着屋さん巡りしました。楽しかった！息子たちは、古着が好きで次男は、ほぼ古着で暮らしています。「ついてきていいよ」と言われたので、同伴お出かけしました。御堂筋イルミネーションは、これから。御堂筋から、一本道を逃れるとアメリカ村。若い頃は、リーバイスの古着のジーンズを買いに来たものでした。ディスコとかねw　懐かしいなあw今も、若者の街。いっとき、会社のアトリエが難波ビルにあったので、何年か通勤していました。ネオンを見ながら残業して、悲しかった。キタ派の私ですが、ミナミにも思い出はいっぱい。友達が、心斎橋近くの実家だったので、よく遊び来ていました。さて、関東の息子たちのマンション近くにブッ□オフやセカン□ストリートやト□ファクがあるので、ときどき覗いています。あんまり買わないけど。今回は、アメ村と心斎橋の古着屋巡り！さすが、大阪！とても、良かった！店内のディスプレイが、きれいだったし分類もきちんとしていて見て廻るのが、楽しかったです。セ△スト　kinj△　　JA△若い人のファッションは、見ているだけでウキウキしました。私が買ったのは　Tomo◯rowLandのムートンコート濃い茶色のムートンコートです。傷はなくて、痛みなし。３９００円でした！メ◯カリの画像この画像は、メル◯リの出品をお借りしました。63800円と価格がついています。ううむ。もしかすると、セ◯ストさん、値札の付け間違いかなあ？と思うほどのお買い得でした！Lサイズ。私は身長165cm。ぴったりサイズ。久しぶりのミナミ。海外からの観光客で、混雑していました。Onitsuka T□gerは、海外からのお客さんでまんいんでした！古着屋さんが、思っていた以上に、きれいで、すてきだったのでまた、ゆっくり見にきたいと思いました。一本表に出るとルイヴィトンやプラダが、きらきら。御堂筋は私の青春がながれています。仕事終わりに、いろいろ考えながら御堂筋を北に、梅田まで歩いたものでした。御堂筋は、北から南への一方通行です。ミナミからキタに、タクシーを拾うなら堺筋に出ないと無理です。仕事終わりに、未来のことや、悩みながらミナミ〜キタに、御堂筋を歩いておりました。息子たちには、そんな私の昔は、想像できないと思います。

Happy holidays!首にできたイボを液体窒素で焼いた！

アドヴェント　クランツに４つの灯りが灯りました。２ヶ月くらい前から、首にイボができました。私は、イボができやすいみたいでちょこちょこ発生するのですが今回のは、大きくて、風船型でしかも、痒くて、痛いので、今年の課題は。今年のうちに。と一念発起して家の近所の皮膚科に行ってきました。イボができた当初にツブナイトという漢方の塗り薬を塗りましたが無理でした。シェモア 薬用ツブ・ナイトK 40g 数量限定 増量版 医薬部外品 薬用パック 角質粒 目元 首元 ポツポツ 角質 ケア 浸透 パック なめらか お肌 薬用 ダメージ 加齢 毛穴 つるつる クリーム スキンケア 肌あれ あれ性 しみ そばかす にきび 防ぐ 脂性肌 30代 40代 50代 女性楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}薬用ツブ・ナイトK 40g 増量版 医薬部外品 薬用パック 角質粒Amazon（アマゾン）歩いて２分の皮膚科。いつ行っても、空いてる皮膚科。先生は、旧帝医学部を出た高齢のお医者様。たいへんお上品なすてきな紳士なのですがなぜか、人気がなくいつも、待ち時間がない。ということで、皮膚科に行きました。イボでして、「加齢によるものですな」とのご診断でした液体窒素で焼くことになりました。画像を載せようと思って撮影しましたがかなり、見苦しいのでやめておきます。めちゃくちゃ　痛そうな画像なんです「もう来年の話ですけど　　年明けに、もう一回焼きましょう」すてきな夜を！

今日の富士山

富士山のあたりだけに雲が！通り過ぎるギリギリに見えましたでは、西へ！セールで靴を買ったり回るお寿司行ったりしました。回るお寿司は、息子①の韓国のお友達が誕生日プレゼントにクーポンをくださいました。「大雪な人とお祝いしてね」というお言葉にあまえて、母と弟がお相伴に預りました。愛知県岡崎を通過中に冠雪した山

大巻伸嗣「真空のゆらぎ」展覧会【国立新美術館】

大巻伸嗣大巻伸嗣　Interface of Being　真空のゆらぎ | 企画展 | 国立新美術館 THE NATIONAL ART CENTER, TOKYOwww.nact.jp木曜日に、行ってきました！天井高さ8メートルの展示室ダイナミックな作品から始まりました。作品の内部のライトが、上下に動くと壁面や床の影がゆらぎます。中は空洞この光と影が、ゆっくりと揺らぐように動く様が、癒やされるようなホッとするようないつまでも眺めていられるような。床の影が、動きます木曜日は、ダンサーの白井剛さんのPerformance白井剛　Performance振付家/ダンサー 白井剛による展示空間でのパフォーマンス | イベント | 国立新美術館 THE NATIONAL ART CENTER, TOKYOwww.nact.jp白井さんのDance　Performanceを作品とともに鑑賞しました。ボーリングの球、ポリ袋を使い、表現されました。こちらも、ダイナミックな大きな作品シルクのような光沢のある薄い布が、風に舞うようです。まるで海の波のようにうねります。この作品も、いつまでも見つめていたくなる。不思議に、癒やされるような。25日には、この作品で、DancePerformanceが予定されています。この展覧会は、無料です。見ごたえがありました。この展覧会の前に銀座の恩師の個展を鑑賞しました。毎年、クリスマスのころに、銀座で個展をされます。二月は、地元大阪開催なので、それもまた、楽しみ。いつもは先生と銀座でお茶をするのですが、今回は、早々においとまして教文館（本屋）のクリスマスマーケットと本を見てカフェで、ひといき。毎年、クリスマスには、教文館に行きます。この日は、佐野洋子さんの原画展でした。グリューワインとシュトーレンを頂きました。ホットワインで、からだがポカポカ。クリスマスの小さな飾りを買いました。クリスマス絵本も、堪能。できれば、国立新美術館のあと21_21美術館に廻りたかったけれど早めに帰宅しました。寒いと、心臓がよくないことが多いのでできるだけ無理をしないようにしています。上質性期外収縮は、あるので異常ではないとしても本人自覚としては、しんどいと感じます。電車が混まないうちに、帰りました！銀座と六本木、良しとしましょう。

何気に家族が揃わない

ギボの告別式とお通夜老老介護の果てスイートポテトを焼いたそこに、東京から息子②が見送るために帰ってきた。葬式は孫の祭りというけれどもう、祭りにはならないけど賑やかになる。１０月告別式が終わればまた閑散とした家に戻る。さて、四十九日や納骨で再び、息子②と地方の街で合流。オットは、中学の同窓会があり納骨と同窓会が連続する偶然で３人で同じホテルに泊まったけど四十九日と納骨のほかはオットは単独行動ミラノの駅ミラノで病気になり前の日記のような顛末で一時帰国した息子①。これで、老齢夫婦2人がまた３人になった。ふだんは、老齢夫婦２人の静かな家が一人増えただけでぐんっと賑やかになる。家族４人　なかなか揃わない。アドベントカレンダーいつも、お正月は帰省しない息子たち今年は、帰ってきてほしいなあ明日から、所々の事情より私と息子ふたりが、合流する。こうして、４人揃わないのが息子たちが大人になったって　ことかなあ忌中のためお正月は、静かに過ごすけれど家の中は、明るく迎えたい。倉敷先週は、次男の誕生日。来週は、長男の誕生日。その次は、私の誕生日。いつも、揃わないのよねえミラノと日本のトラム

留学生【ミラノと日本と異国の医療の違い】

海外生活医療事情は国によって違います。以前、暮らしていたマレーシアは、医療事情が、とても充実していました。マレーシアの公用語の1つが英語なので屋台から病院まで、英語が通じます国立病院と私立病院がありますが、外国人は私立病院にかかるほうがスムーズです。海外旅行保険で、医療費が無料。普段は、オーストラリアの医療会社が世界的に経営するクリニックを利用していました。朝9時から夜9時まで、やっていて、スペシャリストクリニック（皮膚科耳鼻科外科婦人科）もありました。大きな病気は、私立の総合病院。総合病院は、紹介状は不要で、レベルは高く安心でした。マレーシアの医学部の歴史は浅いため、ベテラン医師のほとんどは、宗主国イギリスの大学の医学部を出ています。総合病院の医師は、病院施設を借りて開業しており、個々の医師の独立診療でした。そこだけが、日本とは違う点です。総合病院に行くと、患者が医師を選びます。10年前の情報なので、今は違うかもしれません、あしからず。熱帯なので、日本にはない風土病があり、現地での診療は重要です。薬局さて、イタリア。国民健康保険加入は、義務なのですが、在留外国人については、国民健康保険への加入は免除。学生ビザ取得するためには、申請前に、高額保証の海外旅行保険に加入するのが、条件なので、入国時には、高額保証保険に加入済です。結局、留学生は、国民健康保険に加入しません。保険がかぶるから。国民健康保険に加入すると、国から家庭医を指定されます。イタリアでは、家庭医から、専門医への紹介システムです。初診で受診できるのは、家庭医のみ。専門医は、飛び込みで直接受診できません。イタリアの病院は、専門科が細かく別れています。基本的に開業医師は診察だけで、検査は、検査機関で行います。すべて、分業。雨のミラノ留学生は、国民健康保険に加入しないので（二重に支払うなら加入してもいい）家庭医が、いません。すべからく　飛び込みで初診は、できないので、海外旅行保険会社を通じて、プライベートドクター（私営家庭医）に受診します。うちの場合、その前に、救急病院に行きました。イタリアの救急病院は、混んでいて、５時間待ちは、当たり前の状態。息子の場合、運良く２時間待ちでしたが、基本的に初診のみで、継続通院はできません。費用は、3万円くらいでした。息子の場合保険会社の手配で、プライベートドクターの内科医にかかりました。そこから呼吸器科、医療検査機関、耳鼻科、アレルギー科、内科と、それぞれ紹介状を経て受診しました。内科医に受診してレントゲンや血液検査は、別の医療検査機関なので、1週間ほど後になります。血液検査は、結果が出るまでに、１週間から４週間かかります。青空のミラノそういうことで、最初に、プライベートドクターに初診してから、診断が出るまで、かなりの日にちか過ぎました。2ヶ月以上かかりました。薬は、医師が処方箋を書きます。イタリアの処方箋処方箋。ほぼ、メモ書き。これを、薬局に持っていき、薬を買います。量が記載されず、好きな量を購入できます。抗生剤も、「何箱ほしいの？」と薬剤師に聞かれ、欲しいだけ買います。ここで、むすこは失敗。薬剤師が、薬を間違えていたり、漏れていました。プライベートドクターから、呼吸器科に紹介され呼吸器科から、医療検査機関に紹介され、また、検査して、また、呼吸器科の診察予約をとる。こうして、診察と検査と紹介を繰り返すため、投薬や治療に時間がかかります。医師が指示した検査は、患者が検査機関を探します。医師が検査機関に指示することはありません。医師が必要とした検査を、患者が検査機関を探して検査して、検査結果を患者が医師に提出します。呼吸器科の指示で、アレルギーの血液検査をすることになりましたがこれは、呼吸器科からは検査指示できず、アレルギー科に受診して、アレルギー科から、医療検査機関に指示します。いったりきたりするだけで、それぞれ予約が必要なので、時間がかかる。病院の予約は混んでいて、すぐに予約できない。ミラノ夕焼けアレルギー血液検査は、結果が出るまで１ヶ月かかるので、その間は、薬を飲んではいけないと言われびっくり。検査中は、薬を止められました。アレルギー科の検査に１ヶ月かかり、そこから、呼吸器科に戻るのです。検査して診断が出るまで、2ヶ月3ヶ月かかり、薬は飲なと言われ、悪化するままでした。その間に、呼吸器科の別の検査もあり検査機関に行くと、サーバーが壊れたので、結果が遅れると言われました。呼吸器科が検査指示出しても、検査機関を探して、予約を入れるのは患者です。医師は、検査機関を探さない。「どこか検査機関を患者が探して、検査して、検査結果を持ってきてください」ううむ。イタリアや欧州では、よくやるらしいのですが顔と鼻周辺に、温泉水を噴射して、アレルギー物質を洗い流す治療。顔も服も、ビショビショになる。これが、12回で3万円前払い。息子の場合、まったく効果無かったのですが。イタリア人に聞くと、顔噴射「あるある」らしいです。温泉水噴射は、新橋から千葉に行くような距離の専門施設でした。行く先々の医師が、それぞれの診断をし、それぞれの薬を否定したり、変更したりそれぞれの医師が連携していなくて患者側が、医師を探して、検査機関を探して、診断書を紹介状として回ることになります。イタリア人が、国民健康保険を使うとこうはならないのかもしれませんがイタリア人に聞くと知り合いのコネや、知り合いの紹介で医師を選ぶようです。イタリア人は、それなりのコネ連携で医療を受けているのかもしれません。ですから、イタリア人の友人に相談しても全くアドバイスは、ない。アドバイスできないのでしょうね。これは、マレーシアにはない壁でした。クリニックの待合室息子の場合、マイコプラズマ肺炎に罹患していたけれど、抗体検査で確認できたのは２か月後。マイコプラズマ肺炎罹患中には、治療は、できなかった。受診から診断結果がでるまでに１か月以上３か月かかるのですから。そのマイコプラズマ肺炎の治療がなく、苦しんでいたところに、気管支炎や副鼻腔炎を併発しました。重複感染でした。しかし、罹患中は、検査中で投薬されず悪化する一方でした。この間に、内視鏡検査やら、検査をたくさんしたのですが海外旅行保険に加入していて、医療費が無料なので、医師に利用された気がします。不必要な検査をして、お金を取られたわけです。鴨が葱を背負って来るアレルギー科の検査は、結果が出るまで１ヶ月以上かかるので、パッチテストをしました。そこで、アレルギーがあるので、喘息との診断。アレルギーの喘息。息子は、日本で、喘息になったことはありません。アレルギー検査を見た呼吸器科の医師はアレルギーの喘息だから、一生治らない。薬は無駄と診断を変更しました。我慢しろと言われました。納得できない。治療方法がないとは、納得できない。縦列駐車ミラノ前後の車にぶつけて出るそこに、通訳問題。　マレーシアは、英語が通じるので、通訳無しで受診していました。しかし、イタリアは、英語が通じないので保険会社の通訳が入ります。この通訳者の通訳が、曲者でした。マレーシアでも、この問題はありました。海外生活では、おおまかに永住者、駐在、一時的な移住者がいます。駐在は、3年から5年で異動します。永住者からすると、短期にいなくなる駐在者との人間関係は微妙です永住者は、駐在に頼られ、世話をしても、3年でいなくなる私も駐在中、定年後移住の方々に、頼られてたいへんなことになり、泣いたことがありました。「私達は、定年まで働いたんだから、楽をする権利があるわ。」と、無理な世話を求められたことがたくさんありました。同じニホンジンとして、無視するわけにもいかず。永住者は、日本国籍はあっても、異国での人生を生きています。息子の場合保険会社の通訳は、永住者の人たちでした。彼女たちは、医師の言葉を、通訳しなかったり、私見を挟んだりしました。後に保険請求のための診断書を、翻訳すると通訳の話と医師の診断が、違うことが多発しました。おそらく、良かれと思って、彼女たちの私見を、言ったのだと思います。本来、保険会社の医師の手配は、保険会社が、やりますが通訳たちは、会社を経由するのが面倒なので通訳の独断で、医師の手配をしました。これは、保険会社の説明では、本来は、だめだけれど、現場では通訳の独断での手配を容認しているとのことでした。こうして、息子のマイコプラズマ肺炎は、見逃され、治療されず、通訳の私見で、不要な耳鼻科受診を入れられたりして、悪化をしていきました。通訳は、自分が耳鼻科に行きたいのでついでに息子の予約を入れました。通訳者にクレームをつけると、メールでは、返信しなくなりました。証拠を残さないために、電話での応答でメール返信しない。通訳は、呼吸器科医師の指示を間違ったのですが、それをメールで認めると、会社に責任追及されるので、メールやラインを削除しました。しょせん、留学生は、1年くらいで、いなくなります。永住者にとっては、通りすがりの異邦人です。息子は、一人目の通訳に、「一人で救急車よんで」といわれ通訳変更を要望しました。「白血病とか、重病じゃなくて、ましでしょ。　病気は、あなただけじゃないから、」とまで、言われました。２人目の通訳は、通訳を頼むと、鼻で笑い「そんな質問しても無駄よ。イタリアでは、病気は我慢するもの。これ以上、イタリアでは、治療できない」と言われました。保険会社にこのことをクレームすると、電話で謝罪。通訳は、アルバイト委託で、会社は仕事内容を把握していないとのこと。会社側が、通訳を「◯△さま」と書面でも口頭でも呼ぶ始末。通訳は、どーも永住者として力があるようですねイタリアの医師の診療は、レベルでは、良いかもしれませんが外国人にとっては、なじめない気がしました。あくまでも　我が家の場合です。そこで、日本の大学病院の医師のオンライン診察を受けて、その診断結果から日本で治療することに決めました。息子は、日本の総合病院に受診しました。イタリアで3ヶ月要した検査は、2時間でできましたイタリアで４週間要した血液検査は、１時間で出ました。イタリアのアレルギー検査では、重度のアレルギーで、アレルギー喘息との診断でした。日本の病院の結果は、アレルギーはなし。数値としては、正常値。アレルギーはない。喘息の判断の１つに呼気の一酸化窒素の含有数値での診断があります。イタリアでは、重度のアレルギーによる喘息なので、治療はなく、我慢するしかないと言われました。しかし、一酸化窒素の数値から、日本の病院の診断では、喘息ではない。さまざまな呼吸器の検査結果として、喘息はない。日本の病院では、CT検査もやりました。結果として、マイコプラズマ肺炎、気管支炎の後遺症との日本の診断でした。イタリアで処方された薬は、症状を悪化させるので中止。実際に、イタリアで処方された薬をやめたら、症状が改善しました。顔への温泉水噴射や吸入をやめたら、症状が改善。日本の病院での治療がはじまり症状が、劇的に改善しています。まだ　完治には至りませんが、希望がでてきました。

あちこち岡山

週末は岡山でした。路面電車トラムきらきらの交番夜の岡山。料理屋さんで、岡山料理をいただきました。お上品なお店のため、青年には量がたりずそのあと、なぜか、イタリアン。食べログ3.6だけあって、とても美味しかった！師走の夜の岡山は、たいへんな賑でした。朝　　霧が深い。霧の中を、目的地に向けてドライブ霧が立ち込める廃線の駅少し空き時間ができたので、立ち寄りましたこの駅は、片上鉄道の廃線の駅今は、記念の駅になりもうひとつの駅との間で、ときどき運転しています。犬神家の一族　とか、砂の器　とか　映画やドラマのロケ地になっています。博物館。昭和です。懐かしい　とか言うと　歳が…………大村崑！岡山は、本当に、丘の高さの山が連なります。里山は、紅葉する広葉樹の山。日本画のような色彩の山息子は、駅で別れて新幹線で帰京昨日の倉敷は、久しぶりで楽しかった！こうして、ぶじ四十九日をすませ、納骨を終えました。はーとっても疲れました！

倉敷美観地区【大原美術館を逃す(;_;)】

午後から倉敷に行きました。大原美術館に行こうと思ったら１２月は、入館が１４時半まで！わお！逃しました！閉館が早すぎる！まあ、気を取り直して久しぶりの倉敷を、お散歩しました。久しぶりにきたら、すっかり様変わり今日の岡山は、19℃良いお天気倉敷帆布のお店でトートバッグを買いました。買ったのは次男です。オンラインショップが、しばらくサーバーダウンしていて、買えなかったのですがお店で実物を手に入れました。倉敷帆布のお店は、倉敷にしかないのです。夕暮れの倉敷阿智神社おやつは、ケーキ。とても、美味しくいただきました。昨日は、次男の誕生日。これが、誕生日ケーキ！倉敷旅行ではなく所要のついでに立ち寄りました。これから、夜の岡山にくりだします！

あっという間に12月【ちりぎわの紅葉】

またもや、ちょっと落ち込むことがありました。ヘトヘトだわ。アドベントカレンダー窓　開けるのを、忘れていた！切手の額は、アメリカの2004年のクリスマスシールもう、紅葉は　おわりのころ。紅葉は、日が射して輝きます。西日がさして近くのお寺近くと言っても、ちょっと自転車で走る日が曇ってきました散りはじめた紅葉の葉がART来年は、辰年ん？次男は年男か　花嫁さんがお写真を撮っていました。もう一組は、和装で撮影されていました。結婚式の前撮りでしょう。しずかな午後日がさすと　きれいかも。まあ　色々とあるけどふーーっがんばれ！

紅葉【高台寺から南禅寺】

前の日記で、永観堂のライトアップをご紹介しました。日が暮れる前は、四条河原町から歩いて高台寺。高台寺　圓徳院から、南禅寺まで歩きました。『紅葉ライトアップ【京都・永観堂禅林寺】』昨日、空いた時間に、京都に行きました。午後からだったので、ライトアップ。永観堂　禅林寺こちらは、見返り阿弥陀様。本堂の阿弥陀様は、お顔を斜め後ろに振り返るお姿…ameblo.jp高台寺は、30年ぶり。南座のまねき。母がいたころは、毎年　顔見世に行くのが楽しみでした。母と、おいしいものを頂くのが、また、楽しみでした。家庭画報をみて、「次は、このお店に行きたいわ」と笑う母が、懐かしい。いなくなったら、私は生きていけるかなと思ったけれど、生きていますね。紅葉は、終盤高台寺臥龍廊につながる開山堂龍が登るようもっと、大きいと記憶していました。庭園高台寺は、夜間ライトアップしています。ここは永観堂とはちがい、入れ替え制ではありません。傘亭臥龍池圓徳院写経しました。圓徳院　お庭琵琶湖疏水南禅寺琵琶湖疏水インクライン紅葉は、終わりに近く舞い散る赤い葉が、道を染めていました。高山寺、三千院、行きたかったけれど義母のことや、息子の病気やらでこの半日、出かけられただけでも幸運だと思います。今朝は、友達から、ゴディバのチョコが、届きました。もう一人の友達からは、ルレクチェ洋梨がきました。「つのすけに、食べさせてあげて」ありがとうね！

紅葉ライトアップ【京都・永観堂禅林寺】

昨日、空いた時間に、京都に行きました。午後からだったので、ライトアップ。永観堂　禅林寺こちらは、見返り阿弥陀様。本堂の阿弥陀様は、お顔を斜め後ろに振り返るお姿です。山上には多宝塔。紅葉の永観堂として有名です。昼間の拝観は、４時で閉門。回廊で結ばれる諸堂を回ることが出来ます。期間限定の夜間拝観は、午後５時半開門。みごとなお庭を回ります。みかえり阿弥陀様も、拝むことができます。昼間の禅林寺もいいけれどやはり、夜はみごとでした。５時に行くと、すでに、長蛇の列。６時過ぎには、行列はありませんでした。ゆっくり　行ったほうが、よかったかも。では、どうぞ、ご堪能あれ！

アメンバー限定記事現実は小説より。。。。そんな！！

アメンバー限定記事近況そのつづき【５日の飛行機をおさえ～日本の病院をさがし～家の工事～コロナワクチン７回目】

アメンバー限定記事近況【ミラノで重症化した息子～ギボの四十九日～服を縫う日々】

マイコプラズマ肺炎【ミラノ留学　医療事情】

先月に、義母を送りなにかと、取り込んでおります。さて、ミラノ留学中の息子①ミラノマイコプラズマ肺炎でした！！が、マイコプラズマ肺炎だったと判明したのはなんと、罹患後1ヶ月以上過ぎた後でした！9月４日から、ひどい咳がでてそのまま、咳がつづき10月には熱が出て救急病院に行き気管支炎と診断され地下鉄にイヌあるある！クラリスという抗生剤が処方されたものの全く効かず医療アテンダント（保険会社委託の通訳日本人）にお願いして　プライベートドクターに受診をしたら風邪だといわれ胃酸の逆流だと診断され胃薬が3種だされ　　　テキストを入力全く咳は止まらず　大学を1ヶ月休学医療アテンダントに、何度も問い合わせ呼吸器科に受診をしたら軽い気管支炎と診断され2万円もする吸入機械を買わされ抗生剤は出ませんでした。（気管支炎に抗生剤は不要との理由）今後２週間咳が止まらなければ、アレルギー検査するとのこと。全く、咳は止まらず、夜には、救急車を呼ぶほどひどくなりトラム医療アテンダントに頼んだら　なぜか耳鼻科に連れて行かれ副鼻腔炎だと言われ咳は、副鼻腔炎のせいだと診断され3万円払って温泉水の噴射を顔に浴びる吸引に（鼻を無理やり洗う感じ）12回通うように指示され医療アテンダントに「２週間咳が止まらなければアレルギー検査のハズが、なぜ、耳鼻科なのか？」と聞くと忘れてた、とのことでアレルギー検査して欲しいと訴えると　アレルギー科に連れて行かれ検査結果は、３週間後なので、結果が出るまで、投薬はできないので咳はがまんしろと言われそんな馬鹿なことはないだろうと大学に行けない程の咳なのにロンドンの保険会社に電話してどうなってるんだ？と問い合わせたらミラノは、委託している担当が一人なのだそうでとにかく、そのアテンダントに話すしかないとのことで、ロンドン事務所からも、プッシュしてもらいテキストを入力発症から3ヶ月プリックテスト（アレルゲンの、パッチテスト）したら、アレルギー出まくりしかも、血液検査から、マイコプラズマ肺炎に罹患しておりそこから、気管支炎になり副鼻腔炎にもなり喘息に進行しておる！との診断ちなみに、息子①は喘息など、初めて！　重複しておることが、判明！鼻洗浄器１２回で3万円気管支炎には、抗生剤は不必要と言われ抗生剤が出なかった日々！肺炎なら、薬が必要だったのに！温泉水が噴射アレルギーの血液検査は３週間後に結果がでるそれまで　いっさい薬が出ないのは困ると、訴えるとプリックテストをすると　皮膚にアレルゲンと予測されるブッシツを塗り針で刺す赤く腫れたのがアレルゲンアレルギーが、あることが、証明されたのでやっと、抗アレルギー薬と吸入薬が処方されましたとさ！咳が出て3ヶ月。日本とは医療システムが違うとはいえあまりに、治療が遅いと思います。イタリアは、かかりつけ医から、専門医に紹介する制度です。イタリアのシステムは、プライベートドクターから、専門医への紹介が必要留学中の息子は、イタリアの国の保険には未加入です（理由は、海外旅行保険で、カバーできるため、それと　国の保険は１月１日からであること）海外旅行保険には、サポートデスクという　２４時間対応のサポートが付加されています。医療費は、全額カバーされています。イタリアでは、国の保険に加入しないと、かかりつけ医は、ありません。海外旅行保険の場合、保険会社の医療サポートで、病院の予約を取ります。一般的に、かかりつけ医からの予約より、保険会社の予約のほうが、格段に早いとのこと。それは、そうだけれど、ミラノのサポートは、委託会社の１人のみなのでなかなか、対応が。それと、イタリアの病院、医師は、英語を話せないので、息子①としては、困るわけです。医療専門用語イタリア語は、わかりません。アテンダントは、通訳です。通訳がいないと、医療用語イタリア語は、理解できない。そもそも、イタリアでは、プライベートドクター（かかりつけ医）の紹介がないと、受診できない。いまだ、息子①は、ひどい咳で生活に支障があります。マイコプラズマ肺炎から気管支炎ト副鼻腔炎　そして喘息に移行日本では。全くなかったのでびっくり！この騒ぎのあいだ日本の内科の主治医にもオンライン受診をしてきました。でも、日本から薬を送ることができず（イギリス、フランス、ドイツは、送ることができる）アドバイスにとどまりました。日本の医師はこれだけ咳が続くのは、気管支炎ではないとおもわれ検査すべきと、言っていてのでその旨、主張しましたが学生だとおもってかろんじられたかんじです。はてさて、イタリアの医療関係機関を、批判しているのではありません。対応してくださったと思いますただ、日本とは違うので、患者として、　強く主張し、しつこく詰め寄りすべて、診断書や処方箋（投薬間違いもあった）のチェックをしてアテンダントにも、毎回、説明と主張をしつこく強く繰り返す必要があると、思います。日本では、総合的に診察できるし薬の間違いも、ないけれど。病院の待ち合い