ニセコ昆布温泉郷甘露水
“It’s honeydew “
「甘露である」
August 1954, When Their Majesties the Emperor and Empress of Showa visited.
昭和29年8月、昭和天皇、皇后両陛下がニセコをご巡幸されました。
It is said that the spring water he drank was said to be “ honeydew ''.
お召し上がりになった湧水に「甘露である」とのお言葉があったそうです。
Since then, the spring water in Niseko Konbu Onsenkyo Sakamoto Park has been called honeydew water.
以後、ニセコ昆布温泉郷さかもと公園の湧水は甘露水と呼ばれている。
I brewed coffee with honeydew water.
甘露水でコーヒーを淹れた。
The coffee beans are Annupuri Mountain Blend from Niseko Town Takano Coffee Shop.
コーヒー豆はニセコ町高野珈琲店のアンヌプリマウンテンブレンドだ。
It tastes different from tap water.
水道水とは味が違うね。