久しぶりに～

韓国人のお友達が遊びに来ます

展示会の時以来…むっちゃ久しぶり

ちょんみん

私の韓国語の先生であり、友達であり、妹でもある

彼女はそんな存在

まだ知り合って半年ぐらいしか経たないけど

とても大好きな女の子

ちょんみんはむ－－－っちゃ日本語が上手

「日本人か」ってぐらい普通にしゃべってます

しかも、彼女は松雪泰子さんに似てます

とてもキレイで可愛いです

私はついつい彼女が韓国人だってコトを忘れて

ふつ～にガールズトーク

だから、毎週のように会ってるのに韓国語が出てこないので

私的にはあまり勉強になってません

今日こそは韓国語メインで話そう

って毎回思ってます…

道で知人と出会った時の会話

いつも有酸素運動をしながら

ipodのpodcastで韓国語の勉強をしています

MBSアナウンサー八木早希さんと古家まさゆきさんの番組

「참 괜찮아요!한국말!!!」

「チャム ケンチャナヨ!ハングンマル!!!」

とても面白い番組です

2人のトークが笑っちゃいます

今までは聞くだけで終わっていたのですが

改めて書き起こしてみたいと思います

참 괜찮아요!한국말 Lesson-101

ため口バージョン반말

　　やぁ、天気いいね

　　　アンニョン　ナルシ　チャム　チョッタ

여) 안녕,날씨 참 좋다.

　　うん、ホントいいね。

　　　ウン　チャム　チョア

남) 응,참 좋아.

　　ところで韓国語の勉強どんな感じ

　　　クロンデ　　ハングンマル　コンブ　オッテ

여) 그런데 한국말 공부 어때?

　　う～ん、まぁまぁかな

　　　ウン　クジョ　クレ

남) 응,그저 그래.

　　毎日少しずつやれば大丈夫だよ

　　　メイル　　チョグムシッカミョン　　ケンチャナ

여) 매일 조금씩 하면 괜찮아.

　　うん、頑張る。

　　　ウン　ヨルシミ　ハルケ

남) 응,열심히 할게.

　　頑張って！

　　　ファイティン

여) 화이팅!

丁寧語バージョン

　　こんにちわ、お天気が良いですね。

　　　アンニョンハセヨ　　ナルシ　　チャム　チョンネヨ

여) 안녕하세요,날씨 참 좋네요.

　　本当に良いですね。

　　　クロッチョ　　チャム　チョンネヨ

남) 그렇죠,참 좋네요.

　　ところで、韓国語の勉強はいかがですか？

　　　クロンデ　　ハングンマル　コンブ　オットセヨ
여) 그런데 한국말 공부 어떻세요?

　　えぇ、まぁまぁですね。

　　　ネ　　クジョ　クレヨ

남) 네 그저 그래요.

　　毎日少しずつやれば大丈夫ですよ。

　　　メイル　　チョグムシッカミョン　ケンチャナヨ

여) 메일 조금씩 하면 괜찮아요.

　　えぇ、頑張ります。

　　　ネ　　ヨルシミ　ハルケヨ

남) 네 열심히 할게요.

　　頑張ってくださいね。

　　　ヨルシミ　ハセヨ

여) 열심히 하세요.

9日目

今日も基本メニューのノルマを終えました

でも、まだ本格的なプログラムを組んでもらってないので

正式にはダイエットは始まっていないのです。

あと3回通って、栄養学の勉強やノルマをクリアできたら

最終的な目標を決めて、それを実現するための

プログラムを作ってくださるそうです

私は最初から「－10kgにして元のスタイルに戻す」ってコトを

伝えてあるので…

ジムのちゃんとした測定器で体脂肪率を出したら

34％でした

家のとだいぶん誤差が…

身長　　　　161cm

体重　　　　55.9kg

体脂肪率　30.4％