シンガポールに、キャッツがくる！

「Early Bird Offer ends in 5 DAYS!‏」

なんていうメールタイトル。

一瞬なんかの売り込み？って思ったら友達からやった。

「早起きは三文の徳」の英語は

「The early bird catches the worm」
（直訳すると、早起きの鳥は、虫を捕まえられる）

ちなみに、奈良は、早起きしないと鹿の死体が家の前に・・・が言い伝え。子供の頃、おばあちゃんによく言われました。そして「早起きは三文の徳」のことわざは実は、奈良が発祥の地？とも言われてます。

これは、むかーし　むかし、神様の使いの鹿を殺めると三文の罰金制度があって、家の前に死体があったら、罰金払わないかんから、早起きして家の前チェックして、もし死体があったら、隣の人の家の前にずらして、って繰り返して、、、最後に起きた人が罰金払う。。。なんていわれてたから。

ちなみに、今でも鹿を故意に殺すと罰金制度があったりします。




というのはさておき、↑のメールタイトルに「Early bird」は、こういう風にも使えるんやねーなんて思って、内容読んだら中身は、鳥でも鹿でもなく、猫でした。




そうです！





ミュージカルの「ＣＡＴＳ」がシンガポールに来るねん！



で、何が「Early　Bird」なのかというと、１１月２３日までにチケットを買うと、１０％の割引になんねんてー。まぁ、「Early Bird ＝　早割り」ってとこですな。


でも、CATSの公演は来年の４月・・・見たいのは山々やけど、そんな先の予定分かるかい！とも思います。それにそんな先の予定の癖に、親からは５月あたりに法事やるからーと言われてたりもするしなぁ。

とりあえず、チケット買っておいて無理やったら友達に売るって手もあるが・・・・



それよりも１２月のくるみ割り人形をどうするかも決めなあかんなぁ。

我が家の大蔵省にご相談やな。