祝祭 (Movie edit) feat.三浦透子
≪Праздник≫ с Токо Миура (версия для фильма)
歌: RADWIMPS
Певец: RADWIMPS
作詞: 野田洋次郎
Автор текстов песни: Ёдзиро Нода
作曲: 野田洋次郎
Композитор: Ёдзиро Нода
聴きたい曲も見つからない Я никак не решил, какую песню слушать.憂鬱な一日の始まりが君の大げさな「おはよう」で すべて変わってしまう不思議 Странно, что такое невесёлое начало дня совсем изменят твои слишком большие слова: ≪Доброе утро!≫.君の言葉はなぜだろう すべて映画で言うところのクライマックスの決め台詞 のように大それていて好きЯ люблю твои слова, потому что они все почему-то необыкновенные как важные слова из кульминации фильма. 臆病とは病だとしたら 治る気配もない僕の Если бы трусость была болезнь, не было бы никакого признака того, что я поправлялась.目の前に現れたあなたは まるでさも 救世主顔Появившись у меня, ты выглядишь совсем спасителем.僕の中を光らせる鍵を なぜに君に持たせたのか Почему я оставил тебе ключ, который заставляет моё сердце блеснуть.そのワケをただ知るそのために 生きてみるのも悪くはないよね Неплохо бы попробовать пожить, чтобы только узнать причину для этого.君じゃないとないよ Ничего нет, если это не ты.意味は一つもないよ Нет никакого смысла.ムキになって「なんでよ？」って聞かないでよ Не придирайся ко мне: ≪Почему?≫.キリがないが言うよ 君がいい理由を Хотя нет конца, я скажу причину, почему ты мне нравишься.2020番目からじゃあ言うよ Ну, я скажу в обратном порядке с две тысячи двадцатой.キリがないが言うよ 君がいい理由を Хотя нет конца, я скажу причину, почему ты мне нравишься.１番目は君があてて Ты, реши первую.