腹をくくって通訳者になるブログ！！ -3ページ目

腹をくくって通訳者になるブログ！！ -3ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

29Mar
- ♡カナダ生活♡日本から友達が遊びに来た♡ケンジントンとバレエとSt.Patric day♡
  こんにちはYuriです3/10前日たくさんビールを飲んだけど二日酔いもなく起床♡笑しおりんが滞在しているB&Bはしおりんがトロントワーホリしていた時に働いていたB＆Bでケンジントンの近くなのですhttp://sweetheartbb.com/toronto/index.htmlsweetheart B&Bお部屋はこんな感じみたいここ、日本人奥さんとカナディアンの旦那さんの経営しているB＆Bみたいで住み込みで仕事ができるらしい旅行者の人たちとパーティしたり楽しかったってしおりんが言ってましたで、ここのB&Bがケンジントンマーケットに近いのでまずはケンジントンをぶらぶらすることにしおりんお気に入りのBubble Teaを飲みポップコーン専門店に行きましたここね、全部のフレーバーを試食できるの！しおりんオススメのバナナ味が一番美味しかったそしてお店とかを見てその後はメインのバレエを観にFour Seasonsへ！知らなかったけどカナダってバレエ盛んなんですねたしかにいろんなところにバレエ教室があります私、ちゃんとしたバレエって初めて見たけどすごいの！！！アリス役の子は華奢で可愛くて輝いてたし赤の女王の振り付けもかっこいい＆コミカルでプロジェクションマッピングとかも使ってすごかったしおりんと感動したのがカエル役の人が日本人だったの！！バレエの世界でも日本人が活躍していてなんか嬉しかった残念ながら舞台は撮影禁止だったのでパンフレットとパシャリまたもや宇宙人ぽい写り。笑で、すごく感動して外に出るとSt. Patric Dayのパレードやっていたの！！すごい自由参加っぽいパレードだったけど。笑その後、韓国料理を食べに行き今日は最終日だからバーにはしご！！St. Patric DayだからIrishバーに行こうということになり、私の家の近所のStoutへ行きましたhttps://www.blogto.com/restaurants/stout-irish-pub-toronto/ここずっと行ってみたかったんだー♡まずは飲み比べ私はIPAがあんまり好きじゃなくてラガーとかペールエールが好きだからそれを選んでみたつもりけど一個すごい苦いやつがあった。笑しおりんもなんかこだわって選んでた♡笑これだけにとどまらずスパークリングワインも1本あけたっていう酒豪2人。笑しおりんと将来の話とか家族の話前職の話・・・いろいろ話まくってバイバイするのがすごく悲しかった半年ぶりくらいに会ったはずなのによそよそしさは全くなく昨日まで会ってたみたいに楽しく話せて大人になってからしおりんみたいな子と友達になれて本当にラッキーだなと思いました次はオーストラリアで会えるかな？！私もしおりんを訪ねていきたいですしおりんが帰ってから2日間くらいすごいホームシックになりました。笑クリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
28Mar
- ♡カナダ生活♡日本から友達が遊びに来た♡トロントアイランドとビール工場♡
  こんにちはYuriです3/8-3/11で日本から大好きな友達しおりんが遊びに来ました前職が一緒だった子で面白くて賢くて尊敬できてとっても素敵な子なのしおりんは前職で一緒になる前にトロントにワーホリに来ていてこのあとはオーストラリアにワーホリに行く予定ですその前に沖縄→バンクーバー→トロント→シカゴと友達を訪ねる旅行をするとのこと世界に友達がいてフットワーク軽く世界中に会いに行くなんてほんとすてきで、しおりんが自由に動ける3/9と3/10に一緒に出かけてきました3/9まずは私のリクエストで行ってみたかったToronto Islandsへ冬の間は全部の島に行けるわけでなくWard's islandっていう島にしか行けない＆お店やってない＆トイレさえも空いてない笑けど、雪と氷のWard's islandはすごくすごくきれいでしたしおりんがSnowで撮ってくれたからたまに宇宙人みたいな写り。笑お散歩して、フェリー乗る前に買ったパンとかで軽くランチして次はビール工場へトロントにビール工場があるなんて知らなかった！！（けどデリバイトの人に聞いたらDandus westには小さなビール工場がたくさんあるみたい笑）ここのビールはさっぱりしていて飲みやすくて美味しかった本当はビール工場のツアーに参加したかったけどフェリーの時間を逃して間に合わなかったの笑ネットにはキャンセル不可って書いてあったけどスタッフのお兄さんに返金できるか聞いたら返金してくれたYay！その後せっかくしおりんが来てくれたからトロントの友達を紹介したいと思ってAnishaとIanを誘って近くのバーみたいなとこに（写真撮り忘れた）おしゃべりを楽しみその後と3人でタイ料理を食べに本当はね、みんなが美味しいっていうパイっていうお店に行きたかったんだけどhttps://www.blogto.com/restaurants/pai-toronto/人気すぎてすごい行列代わりに前にDevidと行ったKhao san roadに行きましたhttps://www.blogto.com/restaurants/khao-san-road-charlotte-st-toronto/こっちも混んでたんだけどバーで待ってていいってことだったので飲みながら待ちました。笑お酒好きな子でよかった笑みんなでグリーンカレーとパッタイをシェアしました本当にすっごい美味しいの！！！！しあわせ！！笑けど、ビール飲みすぎてお腹いっぱいで最後は唯一の男性に片づけてもらいました。笑苦しそうだった。笑次の日のKensingtonで待ち合わせる約束をしてバイバイしましたクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
27Mar
- ♡カナダ生活♡焼肉食べ放題のお店とSt.Lawrenceでの食べ歩き♡
  こんにちはYuriです3月に入ってから携帯を失くした暗い話しか書けてないという驚愕の事実に気づきましたもっとブログ書かないと・・！早いものでもうカナダに来てから5ヵ月が終わろうとしています。あっと言う間すぎるよ～！今日は、前に行った焼肉食べ放題とSt.Lawrenceでの食べ歩きの話嫌いだったジャパレスで唯一ともだちと呼べるヒロシに誘われトロントの焼肉食べ放題に行きました焼肉久しぶりだ～トロントには日本のチェーン店牛角もあるのですが食べ放題はないみたい食べ放題があるのはGyubeeという牛角みたいな違うようななんとも言えないお店ですhttps://www.blogto.com/restaurants/gyubee-bloor-toronto/※画像はネットからですここね！すごく美味しかったというか、久しぶりの焼肉ですごくおいしく感じた！笑お肉はこんな感じです私は焼肉行くと野菜焼くのがけっこう好きなんだけどなんとオクラがメニューにあったの！オクラ焼肉で焼くのめっちゃおいしいぜひ日本でも取り入れたい！久しぶりの焼肉に満足な私と笑この日はヒロシのルームメイトの男の子が帰国しちゃうということで送別会に呼ばれたんだけど（初対面で送別会に呼ばれるっていう。笑）20歳？のKくんはすごく純粋なまっすぐな賢いいい子だった若い子がワーホリに来ているのを見るとギリホリおばさんの私は羨ましいと同時にその子の将来が楽しみになります。笑私ももっと若いうちに海外で出てきたらよかったなあもしこのブログ読んでワーホリ気になっている人がいたらぜひぜひ行ってほしい！英語に自信がなかったとしても仕事見つかるから大丈夫！笑焼肉のあとはカラオケ行きたいねってなってCollege stationの近くのカラオケに！日本の曲も豊富にあったのでお気に入りの場所になりましたhttps://bar-plus.com/#/0お酒もバーで頼めるから種類も豊富です（なんと次の日にデリバイトの人とも行った笑）店員さんはフィリピン人の男の人で沖縄出身の彼女がいるらしい。笑もうすぐ沖縄→京都→東京と日本旅行に行くらしいかわいい。笑話は変わって、Sｔ．Lawrenceで食べ歩きした話3/8-11で前職で一番仲の良かった大好きな友達がトロントに遊びに来てくれたんです！せっかく遊びに来てくれるし何か私からお土産を渡したい！と思い再びSt.Lawrence marketに行ってきましたお土産ショップには色んな商品があるけどただ甘いやつとか私が美味しいと思えないものはその子にプレゼントしたくない！笑ということで、私が食べた中で美味しかったものを厳選してプレゼントしました笑まず1つめ！Kozlik's Canadian Mustardhttps://www.kozliks.com/1948年からあるマスタード屋さんみたいで色んな味のマスタードが売っているの！私が自分用に買ったのはこれ友達にはカナダらしくメープル入りのを買いましたぜんぶ試食できて、メープルのも美味しかった2つ目！メープルフレークの入ったクッキー同じのが検索できなかったからこれではないんだけど。笑メープルクッキーってだいたいクリームがはさんであってすっごい甘いんだけどこのShortbreadって書いてあるやつはメープルの香りがほんのりで甘みはそこまで強くなくて美味しいの家族へのお土産にも買ってこうっと3つ目！メープルシロップカナダ土産カエデ形ミニメープルシロップ 1瓶 (海外旅行カナダお土産） 1,058円 Amazon まさにこのカエデ形のを買った。笑瓶も可愛いしそこまで大きくないから荷物にならないしやっぱりメープルは外せないかなと思って友達が遊びに来てくれた記事はまた別で書きます♡購入品は以上！あとは食べ歩き写真撮らなかったものも多いんだけど・クラムチャウダー・ベーコンのサンドイッチ・カヌレをとシェアして食べましたこのベーコンすごくないですか？！日本ではない豪快さ。笑野菜がほしかった。笑なんでかメイクの濃い私。笑美味しかったけど油っこくて胃もたれしましたそしてね！！！私の敬愛するロシア語通訳者米原万里さんが「旅行者の朝食」っていう本で世界一美味しいって言っていたハルヴァというお菓子を見つけたの！！旅行者の朝食 (文春文庫) 594円 Amazon これ！！！万里さんの本の中で口の中にナッツの香りが広がって夢中になって食べた憧れの食べ物って描写されていただけあり確かにいろんなナッツの味が売っている！私はピスタチオを選びましたけどね私はこれ、あんまり好きじゃなかった。。。なんかぼそぼそしてて苦手な甘さでした。。。ギリシャのハルヴァだから万里さんが食べたのと違うのかな・・・？けど日本では見たことのない憧れのハルヴァに（一応）出合えて嬉しかったです！とにかく色んな食材が売っているSt. Lawrence Marketが大好きですクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
24Mar
- ♡カナダ生活♡携帯を落として盗まれたすごく大変だった話３
  こんにちはYuriです携帯を失くした話最終章です。笑前の話は過去記事を読んでいただけると嬉しいですカナダで携帯を紛失しましたもしかしたら誰かの役に立つかもなので細かくレポートしようと思いますカナダ生活♡携帯を落として盗まれたすごく大変だった話１♡カナダ生活♡携帯を落として盗まれたすごく大変だった話２さて、スーパー店員VickyとKevinのおかげで無事に携帯もGetし回線もつないで家に帰りましたさっそくiTunesでつなぐと去年の12月時点でちゃんとバックアップ取ってた♡※iTunesに同期しただけではバックアップにはなりません！バックアップ用のボタンがあるのでそれを必ず押すようにした方がいいらしいですで、バックアップを携帯に入れさあこれでアプリが使える！と思いきや・・・・ほとんどすべてのアプリをダウンロードするにはApple IDにサインインする必要があります私はアカウントもPWも覚えているのに２ファクター認証が必要と出てサインインできない！！※２ファクター認証とは登録している電話番号にAppleから電話orテキストで６桁の暗証番号が送られてきてそれを入力して本人確認を取るやつのこと登録している電話番号はTextNowっていうアプリの番号なんだけどまずそのアプリをダウンロードするのにApple IDにサインインする必要があるっていう・・・※ちなみにここで紹介したアプリですカナダワーホリ準備編～ケータイについて～オワタどうしようもないのでApple IDの復旧依頼を出して登録電話番号を変えてもらいましたこのApple IDの復旧ネットで調べると４０日くらいかかったっていう人も私の場合は４日間くらいで済みましたでもさ、紛失モードにもしているし登録電話番号を変えるだけで４日もかかるなんてバカみたいちなみにシステムが対応しているからカスタマーサポートとかにかけても何もしてもらえないそうですで、４日後さあこれで２ファクター認証をクリアしてApple IDにサインインできる！と思ったら・・・・次はFidoのプラン変更のせいでテキストが受け取れなくなってたちゃんと契約書みたいなやつにはPlan includesreceiving unlimited textって書いてあるのに！！！Fuck you!!!!!で、Fidoのカスタマーサポートに電話しまくって（しかも1回向こうから切られた怒）なんでテキストが受け取れないのか確認してもらったらタブレット用のプランだから今使ってるiphoneが電話だから対応してないって言われた。。。なんやねんそれ。。。で、代わりのプランだったら月250MBでテキスト使えて15$っていうプランがあるよって言われたけどいやここはKevinに聞こうと思って一旦保留に。（月250MBってやばくない？）仕事終わりにFidoへ行きKevinに確認そしたらKevinも変だなと言いながら調べてくれたけどやっぱりタブレットじゃないことが原因みたいどうする？って聞かれて色々悩んだ結果一旦250MBのプランに変えてAppleIDにサインインしてその後もう一度３GBのプランに戻してみることに2,3日後にまた来てねって言われましたでも、もう一度戻すっていうのができるか分からないからもしできなかったらが帰国する時にのSIMを引き継ぐことにしましたそれまでは250MBとかいうかなりしょぼい使用量に堪えないといけない今日、もう一度Kevinのところに行く予定ですうまく変更できるといいな・・で、肝心のAppleIDにはサインインできました2ファクター認証が取りやすいように複数の電話番号を登録しておきました※オフにする方法はないっぽいです続いてLINE！！LINEの引継ぎでも問題発生してました私はFB連携もメアド登録もPWも覚えてたけどメアドは日本にいたときのSoftbank時代のアドレスメアドで引き継ぐ場合には2ファクター認証が必要FBで引き継ぐ場合には24時間以内に旧端末で引継ぎを許可するにチェックを入れないと引き継げないらしい。。。紛失した場合24時間以内って絶対無理じゃない？バカなの？って本当にイライラしましたで、LINEのお問い合わせフォームに連絡すると引継ぎ用のフォームは別で用意しているからそっちに送ってほしいとのこと引継ぎ用フォームで再度お問い合わせしたところ48時間だけFBから引継ぎできるように対応してくれたとのことよかった～トーク履歴のバックアップも1月30日くらいに取っていたのでほとんど戻ってきました！！よかった～～～長々と書きましたが一個一個のセキュリティ関係のものが本当に時間がかかり分かりづらくてすごくストレスフルな1週間でしたいろんなところに電話し何度もEaton Centerに行きネットでも調べ・・・家族や友達に連絡できないストレスとか先が見えないストレスとか不便さとか本当に、本当に、大変だったサポートしてくれたに本当に感謝です（イライラしてほんとにごめん）あとは、Fidoのプランがどうにかなればすべてクリアですもう携帯は失くさないぞ！！！クリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
22Mar
- ♡カナダ生活♡携帯を落として盗まれたすごく大変だった話２
  こんにちはYuriですカナダで携帯を紛失しましたもしかしたら誰かの役に立つかもなので細かくレポートしようと思います携帯を落として盗まれたすごく大変だった話１さて、ジャパレスに出勤したはいいものの自分の携帯が心配で仕方がない・・どうしたらいいか色々考えお店の携帯を使わせてもらい手が空いた時に対処法を検索するとLocalの警察署は２４時間やっているとのこと！私はいつもジャパレスでクローズ作業までやるので退勤が１２時回ってしまうけどその後行くことにiphoneの電源が切れちゃったらiphoneを探すのAppも使えなくなるんじゃないかと思いとにかく焦ってましたマネージャーがとても気にかけてくれてクローズ作業を代わってくれましたおかげで２２時くらいには退勤できた！と合流し51 Divisionと呼ばれるLocalの警察署に行きましたhttps://www.torontopolice.on.ca/divisions/map.phpこのページで検索すると最寄りのLocal警察署を探せますあと地球の歩き方に紛失届を出すようにって書いてあったので万が一警察が対応してくれなくても紛失届だけは出そうと心に決めて行きました。51 Divisionに着くと夜遅いためか他に人はおらずすぐに警察官に対応してもらえました。状況を伝えiphoneを探すのmapを見せ守衛の人に警察しか入れないと言われた旨を伝え中に入って確認したいと伝えました。mapを見た瞬間に警察官がOh.....みたいな感じでオワタ感を出してきました警察官いわくここの施設はホームレスのシェルターでたくさんのホームレスがそこに住んでいるとのこと確かに警察は中に入れるけれどホームレスが私の携帯をポケットに入れていたりロッカーに隠し持っていたら絶対に見つけられないから申し訳ないけど助けてあげられないと言われました。携帯が悪用されないように、まずはキャリアに電話して電話が使えないように解約することを勧められました。※あとで詳しく書きますが絶対解約しないでくださいキャリアに電話し紛失したので止めてほしいと言えば次に新しく携帯をGetしたときに同じプランを引き継げます911の対応からなんとなく予想はしていましたが本当に何もしてくれなくてとてもがっかりしました紛失届も現在はすべてネット上で作成するようになっているので自宅でPCから出すようにいわれました。警察署来た意味・・・警察の助言を鵜呑みにした私は一刻も早くプランを解約しないと！と思い次の日の朝イチでFidoに電話をし解約手続きをしました。翌日の木曜日はデリもジャパレスもお休みでした早く新しい携帯を手に入れないと不便だし日本にいる家族も連絡が取れなくて心配するだろうと思い新しく購入することにしました※ちなみにLINEをPCで開こうと思いましたがPCで開くには携帯版で認証手続きが必要ですいままでPCで使用してなかった人は携帯をなくしたあとからPC版を使うことはできません※FacebookはメッセンジャーともにPCからもアクセスできます。問題はLINEの友達すべてがFacebookにいるわけではないこと特にカナダの職場の人たちは日系なのでLINEが主流です。。また両親はFBやっていません（弟経由で携帯失くしたこと伝えてもらったけど）※Instagramはアプリ版にしかtext機能がついていません最近はInstagramだけ交換しているカナディアンの子とかもいてアプリを落とさないと連絡ができませんEaton Centerの近くのBest Buyに行きましたBest Buyはネット通販もやっていてそっちであればiphone7が400$くらいで売っているものとかもあったけれど店頭販売は正規価格のみiphone7だと700$くらいiphone6だと650$くらい私がもともと持っていたiphone8だと900$以上と言われましたネットで買おうと思ったけれどカナディアンの人のブログなどで調べると詐欺は多いみたい。。。Craigslistとかでももちろん詐欺が多いしBest Buyのネット通販は出品者がBest Buyってわけではないので注意が必要とのことあまりに安いのは詐欺の可能性が高いらしい・・・詐欺かどうか見分ける自信がないしこれ以上嫌な目にあったら立ち直れないので店頭で買うことにしました最近新しくIphoneを買ったというシェアハウスのSちゃんに聞いたところEaton CenterのApple storeには日本語が話せる店員さんがいるとのこと！その人に色々相談してみよう！と思いEaton CenterのApple Storeに行きましたここでとても親切な日本人店員Vickyに出会いました日本語ペラっていうか日本人でなんとワーホリで来てフルタイムでAppleｓstoreで働いているらしいレベルの違いを見せつけられました。笑Vickyは携帯のおすすめだけじゃなくてIphoneケースとかシートはどこが安いとか紛失したiphone8をどうしたらよいかバックアップしたデータを携帯に入れるにはどうしたらよいかなどいろいろ親切に教えてくれました※iphoneを探すのアカウントに出てくるその端末を消去してしまうと売れる状態になってしまうらしいです！それが表示されている限りその端末に入ったり売ったりすることはできないらしいiphone8でも900$以上するのに最新のXRは1027$から買えるので気分よくいるためにグレードアップしたXRを購入しましたジャパレスで貯めたお金はほとんどなくなっちゃったけど生活はできる分は残っているしまあなんとかなると思います日本円は失ってないしポジティブに考えると新しいiphone買えて綺麗な写真撮れるしちょっとラッキーかもです笑さ、iphoneも購入したし次はFidoの3GB 15$プランを復活させよう！とEaton Center内のFidoに向かいました。私が使っていたプランはこれカナダワーホリ準備編～ケータイについて～FidoというキャリアのData only Planです。これね、プラン申し込んだときはいつでも入れるしいつでも解約できるよと言われていたのですが・・・なんとフェア期間の特別サービスだったけっこう日本人のワーホリの方でこのプランを記事にしている人が多いのですが、2019/3/12以降よりプランの詳細が変わっています！１．もともとFido契約の携帯を持っている人しか加入できない２．現在、Fidoを新しく使い始める人は月50$くらいのプランになる３．Textと電話は課金対象だったが完全にBlockされたそこで店頭にいったものの私はその日の朝に解約していたのでFido所有者ではないつまり加入できないと言われましたさっき奮発して高額なiphoneを買ったばかりなのに月々のネット代も上がるのかとってもショックでした店頭のお兄さんKevinからは解約しないで一時ストップって言えば引き継げたのに！って言われました・・・だって、警察が解約しろって言ったから・・・・私があまりにもショックを受けているのを見て不憫に思ったのかこのスーパー店員Kevinはどうにか潜り込ませてあげられるかも！と言ってくれました不信に思った私はちょっと席を外すねと伝え他のFidoに行って再度加入できないか聞いてみました（最低。笑）でも他のFidoでも同じ理由で加入できないと言われました。ということはKevinにかけるしかない！ということで、再度Kevinのもとへ（なんとKevin,ご飯休憩も行かずに待っててくれたの）システムに潜り込むからもしかしたらうまく行かないかもと言われKevinの作業中ずっと祈っていましたすると本当に加入させてもらえました！！！Eaton CenterのApple Store VickyとFido Kevinは本当に恩人ですありがとうここでパーフェクトに話が終わると思いきやここからまだ試練がありました次に続きますクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
- ♡カナダ生活♡携帯を落として盗まれたすごく大変だった話１
  こんにちはYuriですブログを書かないで一ヶ月近く経過してしまった！！！何をしていたかと言うといろいろ忙しくしてはいたんですけどなんと言ってもタイトルの通り携帯を盗まれました携帯をもとの状態にするまで時間もお金も体力もすごく使うことになりました。。。声を大きくして言いたい。カナダでは携帯を落としたら二度と帰ってきませんめっちゃ運がよければ帰ってくるかもですが誰かの役に立つかもしれないので詳しくレポートを書いておこうと思います携帯を紛失したのは3/13（水）朝からデリのバイトで夜はジャパレスという日でした。デリのバイト先は家から歩いて20分強なので基本的に歩いて行っていますいつもiPodで何かしらの言語のCDを聞いていてこの日はたしか中国語？CDの音源を真似て話したりして歩いてましたお店の近くになって「今何時かな？」と思い携帯を探すもポケットになくこの時は家に忘れてきたんだなと思いました。夜のジャパレスはPOSと呼ばれるオーダーを取るAｐｐを自分の携帯にダウンロードして使っているので携帯を忘れると仕事ができませんなので、デリバイトのあと一度家に帰りました。忘れているとしたら机の上かベッドの上かと思ったのですがどこにも携帯がない運悪くは外出中（しかもHくんに私のPCを貸しに行ったので私のPCもない）隣の部屋のDくんにお願いして電話をかけてもらうも家中どこを探してもない。。Dくんの携帯からの携帯にかけてもらい私の携帯を見ていないか確認見てない・・・※しかもはベッドメイキングまでしてくれていたから確実に見てないとのこととりあえず朝来た道を使ってジャパレスに向かい携帯がないことをマネージャーに伝えました。そしたらスタッフの1人の子がiphoneを探すっていうappを貸してくれた！！こんなこともあろうかと私の携帯ではiphoneを探すをavailableにしてたのでちゃんと発見してくれました私のiphoneがある場所は・・・・ナントカSecondary schoolもしかしたら拾った人が学校関係者で私の携帯を預かってくれているのかなとこの時は思いましたマネージャーが取りに行っておいで！と言ってくれたのでスタッフの子の携帯をお借りしてMapが指す場所へと取りに行きました私のiphoneがあるはずのGeorge Streetに入った途端浮浪者がいっぱいなことに気づきとても不安になりました。。。どの建物がナントカSecondary schoolなのか分からず道を歩いていた中ではまだマシそうなおじいちゃんに聞きました。おじいちゃんはここに来たばかりなのでどの建物か分からないとのこと。でもこの辺はホームレスのたまり場で精神病院もあるし気をつけなと言われました気をつけなって言われても・・・って感じでしたがおじいちゃんが通っている？住んでいる？精神病院に連れて行ってくれて受付係の人に取り持ってくれました。場所を伝えると向かいの建物とのこと怖いから一緒に来てほしかったけど受付の人もおじいちゃんもGood luckみたいな感じで来てくれなかった向かいの建物は見るからに浮浪者がいっぱい私だけ明らかに浮いてて近づくのも怖かったけど私のiphoneはその建物の中庭みたいなところにあるって出ているから守衛さんみたいな人に中に入ってチェックしたいと伝えました。建物の中庭に行くにはフェンスがあって鍵がかかっていました。その鍵を開けてほしい中を確認させてほしいと伝えているのにこの敷地内には警察しか入れない守衛の人も鍵をもっていないと言われました。そして９１１に電話するように言われました。※日本でいう110番９１１にかけ状況を伝えるとemergencyな内容じゃないから電話切るねと言われました私は、私にとってはすごくemergencyなんだ日本から来ていて携帯がないと誰とも連絡が取れないんだ！と伝えましたが失くした携帯はあきらめて新しい携帯を買いなさい私たちにとってはあなたの状況はemergencyではない。Have a good dayって言われて切られました。Have a good dayじゃねえよ・・・ここに携帯はあるのに誰も入れない敷地の中にあるなんて本当に怒りと悲しみとパニックって感じでした９１１は役に立たなかったからLocalの警察に行こうと思いスタッフの子の携帯でGoogle Mapで検索徒歩１５分くらいのところに警察署があるみたい急いでそこに向かいましたしかしその警察署についてみると警察署ではなくPolice museumでした。。Police museumってなんやねんどうしようか悩みデリのほうのバイトのカナディアンに相談しようとデリに向かっている最中にジャパレスのマネージャーからスタッフの子の携帯に電話がありお店が忙しくて回らないから戻ってきてほしいとのこと本当に迷惑をかけちゃって申し訳なかった急いでお店に戻りました。長くなったので続きはまた書きますクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
25Feb
- ♡カナダ生活♡憧れのSt Lawrence Marketに行ってきた♡
  こんにちはYuriですFamily Dayの次の日はなんでかどっちのバイト先からもお休みをもらえていたのでとSt Lawrence Marketに行ってきました～お家から歩いて行ったので駅から行くのと反対方向から到着♡なんでか門松みたいなものも飾ってある♡私、市場ってすごい好きかも！って思いました美味しい食材が一か所に集まっているなんて・・・夢の国！笑こんな感じで野菜とか果物とかたくさん売っているのいちごのチョコがけとかも売っていた他にも魚屋さんやお肉屋さんやチーズ屋さんケーキ屋さんあと曰く一番人気のマスタード屋さん！！色んな種類のマスタード売っているのーしかも全種類試せるの！！私も一番好みだったやつ買っちゃいましたここのマスタード、日本へのお土産にいいかもあと今度日本から友達来るからお土産にプレゼントしようかなここのマーケットでは食べれるコーナーもあって、私とは普段高くて食べないシーフードのお店をチョイスしました前のお客さんが食べてて美味しそうだったムール貝のトマトソース煮（たぶんムール貝Musselって書いてあったから違うものかも笑）はフィッシュ＆チップスいつも通りチップスは大量でお持ち帰りしましたが貝は全部食べ切りました！笑揚げたパンみたいなのとトマトソースが合うデザートにはカヌレを買って帰りました私、カヌレ大好きなんだーすごく美味しいカヌレでしたまた食べたいマスタードはこれを選びましたHoney Garlic豚肉とか鶏肉を塩コショウでグリルしたらこのマスタードと合うと思うまた行きたいな～クリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
24Feb
- ♡カナダ生活♡St.Valentain’s dayはハッピーチーズデイ♡
  こんにちはYuriですまたまた不のサイクル前の話（笑）2/14はご存知バレンタインデーでしたカナダでは男性が女性に何かプレゼントしたりする日らしいそのことをに伝えたら知らんとのことだったので一応チョコレートプレゼントしました笑なので我々のバレンタインは大した事ないものだったのですがお昼のほうのバイト先で食通カナディアンレネーがおすすめのチーズを持ってきてくれるって言ってくれたのやばーいレネー曰く本当に美味しいチーズは山羊のチーズらしいその中でもバスク地方のチーズはレネーのお気に入りらしいそのバスクチーズとケベック産のgoat cheeseを持ってきてくれましたこれがバスクチーズ♡Goat cheese♡最高そしたら日本人バイトのYちゃんがパン焼きますよ～！って言ってくれてなんと手作りパンを焼いてくれたの！from scratch！！すごいほんとうにワインが飲みたくなりました。笑みんなで写真撮りたかったけれど仕事中だから辞めておきました次回ねそのあとワイン飲みたすぎてとジャパレスの方のフレンドリーは子Hくんを誘って近所のバーに飲みに行きました。笑楽しいバレンタインでしたクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
23Feb
- ♡カナダ生活♡無料ESLのあとにプデチゲを食べてきた♡
  こんにちはYuriです不のサイクルに入る少し前（笑）ジャパレスの後輩（？）を連れていつもの無料ESLに行ってきた～一緒に働いていてすごく英語聞き取れるし上手な子だなあと思っていたらLAで3年くらい学校に行っていたらしいやっぱり！！！（笑）でもね、少しシャイな子なのか本当に英語が分からなかったのか気分が落ち込んでいたのかほぼ無言だったからみんなからDon't be shy攻撃を受けててちょっとかわいそうだったここの無料ESLは私は本当におすすめだけど授業みたいにorganiseされてないから合う人と合わない人がいると思います。。。※ずっと話さないでいると世話好きな参加者にDon't be shy！！話に来たんだからもっと積極的に話さないとだめよ！ってまくしたてられます。笑私はそれをDon't be shy攻撃と呼んでます。笑英語ペラ勢はこの攻撃してくる人が多い。笑ESLのあとはその子も誘って韓国料理！と思ってたんだけれどお腹空いていないとのことでと2人で行ってきました念願のプデチゲ～부대찌개韓国ドラマ「ごはん行こうよ！」を見てからずっと憧れていたのトッポギ×ラーメン×チゲって・・・・最高か・・・ご飯もついてくるからすごい炭水化物パーティでした。笑すっごい美味しかった私的に新大久保とかで食べる韓国料理よりトロントで食べる韓国料理が美味しいと思います（そんなに新大久保たくさん行ったことないけども笑）次はタッカンマリを食べてみたいなあクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
22Feb
- ♡カナダ生活♡ジャパレスの仕事を辞める宣言とスタッフパーティ♡
  こんにちはYuriですタイトルの通りジャパレスバイトに仕事を辞めるとお伝えしました！ホールのマネージャーさんはとてもいい人で大人な人で「残念ですが残りの期間一緒に頑張りましょう」って言ってくれた！マネージャーは私と同い年なのだけど理解のある大人な人で本当に尊敬します彼の接客とか英語力からinspireされることも多かったのでこのジャパレスで得た中で一番のものはマネージャーさんと一緒に働けたことです。すでに3/16までのシフトは出ているのでそこまでは勤務する予定ですさて、辞めると宣言した前日2/18はカナダの祝日Family dayでしたFamily dayはみんな家族で過ごすのかお昼のバイト先もジャパレスもお店自体がお休みでしたお昼の方ではメンズがice fishingに行き（めっちゃ一緒に行きたかったけどお風呂ないし女子はダメって言われた。笑）ジャパレスではスタッフパーティがありましたジャパレスのスタッフパーティはお昼からボーリング15:00～店舗ミーティング17:00～飲み会という流れで、私はボーリングあんまり好きじゃないのでミーティングから参加しました笑ミーティングって何するのかと思ったらなんとオーナーの方が来た！！！私の働いているジャパレスはバンクーバーにも店舗がありそのほかラーメン屋さんとかも経営している思ったより大きなグループなのですがそこのオーナーさん（ご自身もキッチンで働いていたことあり。基本的なレシピはこの人が作っているらしい）が来てお話ししてくれたので視野の広い人と話す機会が持てて楽しかったですそして、飲み会ではなんとちらし寿司が振舞われたの！！やばーいお刺身久しぶり！！！！そしてみんなオーナーの席を避けてたから私が隣をゲット♡笑やっぱりね人足りなくて申し訳ないけど自分の時間を大切にこのお店は辞めようと決心した日でした。笑そして集合写真♡1人ずつスタンプで隠すのめんどすぎて私がどこにいるかも分からない写真。笑仕事とプライベートのバランスをもっと取って友達をたくさん作って成長して賢くなって内面から魅力的な人になるぞ！（まとめ（笑））クリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
18Feb
- ♡カナダ生活♡悲しかったこと腹が立ったことと決意！
  こんにちはYuriですナイアガラの滝に出かけてから昼のバイト→夜バイトと忙しくしており疲れとホームシック？5月病？が来て、少し気分が沈んでいましたトロントに来てもうすぐ4か月ブログには楽しいことをいろいろと記録していますがトロントに来る前に思い描いていたような自分の理想の生活環境が作れていなくて少し落ち込み気味です今日は落ち込んだ内容の記事なので書こうか悩みましたが自分なりの気づきとか決心もあるので記事にしようと思いました不のサイクルのきっかけは夜のジャパレス（バイト先）。私の働いているお店ではホールとキッチン合わせて6～7人でクローズ作業をするのですが雪の影響でお客さんが少なかったので早めにお店を閉める日がありました。普段12時近くにお店を閉めているけどその日は10時くらいに閉店になったのでみんなで飲みに行こうってなったみたいなんです。でも私だけ誘われなかったの私の働いているジャパレスは長期で働いてる人が多くすでにグループができていて最初に入った時から疎外感は感じてましたけどいままでは仲良くなろうと積極的に話しかけてみたり時間がたてばみんな私に慣れて少しずつ仲良くなれるかなって気にしないようにしてたんですけどこの日はたぶん意図的に誘わなかったのでなくそもそも誘ってないことに気づいてなかったと思うんだけど本当に感じ悪いなとショックを受けましたそして普段だったら（いつもの精神状態なら）「どっか行くの～？」みたいに自分から聞けたり「ほんと感じ悪いから行く価値ないわ」って自分で納得したり「私嫌われてるのかも（笑）」みたいに他の人に話したりできたと思うんだけれどなんせ気分が落ちてるから直にショックを受けました（家帰ってから泣いた。笑）その何日か後お昼の方のバイト先でトロントに4年くらい住んでる日本人の男性に私の働いているジャパレスについて最近どう？とか働いてて楽しい？みたいな話になって今気分が落ちているからだと思うけどこういうことがあってすごい悲しかったんですよ～って話をしたら「Yuriちゃんの話を聞いていると人から何かしてもらうのを期待して待っているタイプだよね」「そういうタイプは人から何かしてもらえなかったときにショックを受けるから考え方変えたほうがいいよ」みたいなこと言われてFuck youって思いました。笑私は絶対そんなタイプじゃないし自分の環境は自分で変えていくしかないって思っているし興味のあることには自分から動いて参加してるし人から何かしてもらうのを期待して待っている人って一番嫌いなタイプだからそうならないようにしてるのに！その人の上から目線の発言にはムカつきましたが私が口から発している最近の言葉は私のことを嫌な自分に見せてしまう言葉なんだって気づきました。よく言葉は自分を作るからマイナスなことを言わないほうがいいとか言っている人を見ますが自分の感情がマイナスなのにプラスに見せかけたり自分の感情について語らないっていうのは違うと思うんです。私は私の感情にオープンでいたいし好きなものは好き嫌いなものは嫌い楽しいことは楽しいつまらないことはつまらないと言いたい。だから、私の発言を私を好きな自分に見せてくれるような言葉にするには環境を変えるしかないと思いました。自分のことをみじめだとか可哀そうとか思うような環境に居続ける価値なんてない！もっと仕事で英語を使いたいし職場に仲のいい友達を作りたいしやりがいを持ちたいし今のジャパレスではお金しか得られません。笑そんなところで週に何時間も過ごす価値ない！昼間のバイト先の彼の上から発言はすごいムカついたけれど職探しに億劫になって動いてない自分に気づけたのでそこはよかったです早く仕事変えるぞ！！クリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
10Feb
- ♡カナダ生活♡凍るナイアガラの滝に行ってきた♡
  こんにちはYuriです先日、カナダと言えば！！！ナイアガラの滝に行ってきましたずっと行きたい行きたいと思っていたんだけどタイミングを逃していたの友達のドイツ人カップルが一緒に行こうと誘ってくれたので行ってきました（本当いつもありがとうAnishaとIan）行き方はいろいろありますが今回はドイツ人カップルがMEGAバスで行くというので一緒にMEGAバスで行きました片道ふたりで36ドルだったから1人18ドルくらいかな？カジノやるならカジノバスが1番安いと思います話によるとメガバスは時間ぎりぎりに乗ろうとすると席がなかったり出発時刻前に出発してたりするそうなので気を付けてください私たちは30分前集合して20分前くらいに乗車しました車内のシュールなシートベルトマーク。笑3時間くらいバスに乗ってナイアガラに着いた～～～！！！わー・・・しょぼっっって最初思いました。笑実はナイアガラって、2つ滝があるんです。最初に見えてくるのは小さいほうの滝ですこれAnishaが撮ってくれた楽しそうな写真笑大きいほうの滝は少し歩くと見えてくるので安心してください。笑滝にかかっている橋は真ん中で国境が分かれているらしく両国の国旗がたってました見えるかな集合写真クリスマスに自分へのプレゼントでセルカ棒買ったんだけど本当に買ってよかったデジカメで撮った写真※遠いからまだしょぼいけど奥に見えるのが大きいほうの滝ですナイアガラの街は完全に観光用になっていてディズニーランドみたいですこのナイアガラビール飲みたかったなあ（見つけられなかった）夜はライトアップをしていて東京タワーみたいに色んな色になって綺麗でした１日中寒さのせいで鼻が赤い笑綺麗で大迫力でとても満足でした最後に帰りのMEGAバスではシートベルトマークに顔があった可愛い笑次はアイスワインのテイスティングにナイアガラに行きたいですクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
09Feb
- ♡カナダ生活♡日本からのプレゼント♡
  こんにちはYuriです先日、うれしい贈り物が日本から届きましたなんと！おばあちゃんが私のために編んでくれたカーディガンが届いたのです！！前からよく靴下とか編んでくれるんですけどカーディガンなんて大きなもの編むの大変だっただろうなあ本当はカナダ出発前にくれるって言ってたんだけど間に合わなかったので郵送してくれましたサイズもぴったりだし、私の好きな赤色だし柔らかい毛糸できもちいいけど見てなんでか半袖だった。笑（たぶん半袖で力尽きたのかな…笑）でもこんなカーディガンが編めるなんて私のおばあちゃんはやっぱりすごい！！！なんでも自分で作っちゃうおばあちゃんで新しいものに好奇心旺盛で可愛くて面白くて可愛くて大好きなおばあちゃんです私もおばあちゃんみたいなおばあちゃんになりたいんだカナダのお土産、たくさん買って帰ろうと思いますクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
08Feb
- ♡カナダ生活♡夢が1つ叶った♡ハウスパーティ♡
  こんにちはYuriです先日、住んでいるシェアフラットでハウスパーティをしましたハウスパーティするのが夢だったんだ～叶ってとっても嬉しいですきっかけは韓国料理の話隣の部屋のカップルの彼氏の方がチャプチェを作ってくれるというのでみんなで料理を作ってpotluck partyに私はほうれん草とフェタチーズのサラダと職場からもらった春雨サラダを準備しました隣のカップルの彼女Sちゃんは韓国風おにぎりとなりの部屋のDくんはローストポークは鳥の手羽先グリルを作ってくれましたすごい豪華！！笑（私のサラダのしょぼさ）みんなでお酒も持ち寄って写真韓国の彼が日本酒が好きらしく月桂冠持ってた。笑すごい。笑これはの焼いたチキンが到着した写真すごい大量だったからもちろん食べ終わらなかった。笑集合写真Sちゃんが人生でやりたい100のことを書いているっていう話をしていて私もカナダでやりたい100のことを書こうかなあって思ってます100個決まったらシェアしますね（誰も興味ないと思いますが。笑）ハウスパーティをするはそのうちの1つになりそうなので早くも1つ叶いましたクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
04Feb
- ♡カナダ生活♡友達の友達は友達♡トロント大学に行ってきた！
  こんにちはYuriです先日、ニュースになったかなりの豪雪の日にお出かけしてきました家出た瞬間雪がやばくて顔痛かった・・・。笑（写真だとあまり分からないかな）どこにお出かけしたかと言うと！！ずっと会いたいと思っていた人に会いに行ってきたんです前にも記事にしたことがありますが私は東京で約半年くらいシェアハウスに住んでいましたシェアハウスに住むと英語力が伸びるのか１シェアハウスに住むと英語力が伸びるのか２この時一緒に住んでいたイギリス人のマシューが以前トロント大学に通っていたので友達を紹介するよ！って言ってくれたんですなかなかタイミング合わず実際に会うまでに時間がかかっちゃったけれどやっとマシューの友達に会ってきましたマシューの友達Hollyはモントリオールの出身らしいものすごくいい子で大学のキャンパスを案内してくれて私が行きたいって言った大学のグッズを売っている本屋さんに連れて行ってくれて一緒にTシャツを選んでくれて。笑いい子すぎたそのあとsnow stormの中Kensington Marketへ！！！Hollyのおすすめのカフェに連れて行ってくれましたKensington Marketはアートがたくさんでシャッターチャンスたくさんあったんだけれども寒すぎてそれどころじゃなかった。笑Hollyに勧められて唯一撮った写真がこれ。笑なんか有名なアーティストが描いたっていうわけでなく無名の人が描いたアートらしい。すごい今度、天気のいい日にゆっくり写真撮りたいですで、カフェに到着！Moon Beanっていうカフェに来ましたhttp://www.moonbeancoffee.com/すごいお洒落なカフェだったHollyはヴィーガンらしくスイーツもたまごとか牛乳が入ってるのは食べないのMoon beanにはヴィーガンスイーツもたくさん売ってたのでブラウニーを食べてました私はビスコッティにしてみたラテもすごく美味しかったそしてなぜか働いている人がみんな日本人だった。笑（いいな～ここで働こうかな！笑）Hollyとマシューの話したりお互いの生活の話したりすごく楽しかった友達の友達は気が合う率が高いですねほんと、シェアハウス住んでてよかった！！！笑そしてこちらが購入品のTシャツマシューに写真送ったら日本語で「すごくでかいね」って言われた。笑クリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
30Jan
- ♡英語♡TOEIC925点、英検1級の私の現在の英語力♡
  こんにちはYuriです今日はめちゃめちゃ偉そうなタイトル最近Youtubeで英語学習系の動画をよく見ているんですけどAKEnglishのあかねさんが現在の自分の英語力を記録しておくと壁にぶつかったときに励みになるよ～って言っていたので私も記録しておこうと思いますこれがあかねさんの動画色々見てるからどの動画で記録しといたらいいって言ってたか忘れたけど…笑タイトルのTOEIC925点と英検1級ですがこのブログに受験した日のこととか詳細に書いていますTOEIC受験→TOEIC結果→英検筆記受験→英検筆記結果→英検面接受験→英検面接結果→私はカナダに来る前にどうしてもTOEICと英検で高得点を取りたかったんです日本で英語を勉強していたから海外行かなくても英語できるようになるよって自分で自分に証明したかった謎のこだわり。笑でも実際点数を取った今自分にそんなに英語力があるのか疑わしいです29歳って言ったらすごく大人なイメージなのにいざ29歳になってみるとそんなに大人じゃないみたいな感じ。笑資格を取ってよかったことと言えば、一応高得点取れるくらいに勉強したんだから私が聞き取れない、分からないことは聞いても恥ずかしくないはずってポジティブに思えることと相手に聞き返された時に堂々と言いなおせるようになったこと（これで伝わるはずと強い意志を持てる。笑だって勉強してきたし！）こっちで仲良くしているドイツ人カップルとは全部英語で話しているし居酒屋の接客も英語こっちに来る前に恐れていた日本好きの日本語勉強している外人とじゃないと意思疎通できないんじゃないか説は大丈夫だったけれど今だに聞き取れないことも多いし単語が分からないこともあるしうまく言えなくてもどかしいこともあるし聞き返したけど理解できなくて相手が説明するのを諦めてくることもある。笑そしてなまじっか文法知識も根強く頭にあるから自分のブロークンな英語に自分で赤面する毎日です自分の中で4技能にレベルをつけるならな感じだと思ってますリーディング　7/10・書いてあることはだいたい分かると思ってる・知らない語彙があっても文脈でわかる・読むのはあまり早くない・一読で理解できなくて何回か読むこともあるリスニング　6/10・だいたいなんのトピックでも話は分かる・詳細は分からないことも多々ある・話が長くなると途中で混乱する）ライティング　5/10・文法に気を付けながら書ける・話すよりは使える語彙多め・でも書くのが遅いスピーキング　4/10・だいたい伝えたいメッセージは伝えられる・身の回りのこと自分の考え、おもしろかった話をたどたどしくても言葉にできる・ニュアンスとか言葉のチョイスはあまりできない・咄嗟に出てこない※10がネイティブの高校生くらいのレベルとします大学とかのアカデミックな語彙やニュース・新聞は理解力低いからネイティブの一般成人と比べてしまうともっと評価低いです自己評価でもわかるとおりスピーキングが一番だめです以前よりはだいぶマシだとは思うけれどとっさに出てこないし使える語彙が少ないやっぱりこっちでカレッジに通っていたり長年住んでいる人のほうが英語ペラですそりゃそうだよね、使っている量が違う！！私ももっと英語環境に身を置いて帰るころには自己評価スピーキングを5か6くらいに上げたい！！もちろんリスニング、リーディング、ライティングも上げたい！！！日常で英語を使うことに加えて勉強方法も考えないとなあと思ってます次に自己評価するときにはもうすこしいい評価ができますように！クリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
29Jan
- ♡カナダ生活♡カナダ生活で気づいたこと
  こんにちはYuriです今日はカナダに来てから気づいたことについて①トロントは小さい街ではないブログにも書いているんですけど私は最初、Scarboroughというトロントのはじっこに宿を取ってしまいました。笑みんなが呼んでいるいわゆる”トロント”はダウンタウンエリアのことで狭いです。自転車ではじからはじまで行けると思いますで、ダウンタウン以外のエリアたとえばYorkとかRichmond hillとかMississaugaとかこれらはGTAと呼ばれまあ一応トロントだけど…っていう認識らしいなので例えばEmapleとかIndeedで仕事を探すときに地域をTorontoにして検索をかけるとGTAも含まれますダウンタウンからMississaugaに出勤するとかめっちゃ遠いので注意してくださいね②1日8時間睡眠がちょうどいいトロントに来てから最初の約1ヶ月半は無職（オンラインライターは少しやってたけど！）その後1ヶ月は夜だけ居酒屋なので本当に毎日よく寝ています。笑日本にいたときは6時間睡眠がちょうどいいと思っていてもっと寝れないときも多かったので仕事お休みの日は寝だめするっていう感じでした（みんなそんな感じだと思うけど）今、1日8時間寝れてものすごく体調がいいです。笑なんと生まれつきの慢性便秘が解消した。笑これからダブルワークになるので睡眠時間が少し心配です③1日にできることは本当に少ないこれは日本にいたときから思っていたんですけど笑1日にできることって本当に少ないやりたいことたくさんあるのに時間を取れないことが多い私の場合・毎日勉強したい（英語とフランス語とできたら韓国語もやりたい）・オンラインの記事書きたい（日本円ほしい）・ブログ書きたい（カナダ生活の今の自分を記録したい笑）・動画とかドラマ見たい（YoutubeとかNetflix見たい）上記に加えて友達にも会いたいし外出したいしESLとかフランス語のMeetupにも参加したいでもお金が必要だから仕事もしたい（メインサーバーになって楽しくなってきたし！）1日24時間中8時間は睡眠7時間は仕事（準備合わせると8～9時間）2時間くらいご飯、お風呂、トイレに使ってるとして残り5～6時間しか使える時間がない！！やりたいことと使える時間のバランスが悪いですやっぱり1日の多くの時間を使っている仕事を自分の成長につながるものにするべきだね！！そして月単位とか週単位でこうなっていたいという目標をたてておくべきだどうやったらもっと充実して過ごせるか模索中ですこういう手帳買おうかなクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
28Jan
- カナダ生活♡ドイツ人カップルとお家でピザパーティ♡
  こんにちはYuriです先日仕事がお休みだった時にドイツ人カップル友達と我が家でピザパーティしましたホームパーティって楽しいねは日中に用事があり私は夕方にカフェの面接だったので日中に私が部屋の掃除とお酒の買い出し夕方にがパスタの具材買い出しに行ってくれましたドイツ人友達AnishaとIanはピザとジュースを持ってきてくれました日本ではほとんど見ないんだけどこっちのお家には基本大きなオーブンがついているの！！日本だとコンロの下は収納スペースだけど海外はオーブンになっていることが多いみたいオーブンいいなあ私も将来はオーブン付きの家に住みたい笑19時過ぎごろに2人が到着して、調理開始ピザソースじゃなくてふつうのトマト缶を使ってたけどオリーブオイル塗ったりオレガノ振ったり塩コショウしたりそしたらすごく美味しいピザになった！！これは焼く前のピザ基本的にドイツ勢は彼女のAnishaが調理担当私たちはが調理担当。笑私とIan（彼氏）はビール飲みながらポテチ食べて待ってました。笑そして完成品がこちら！！すごく豪華※Ianが先走ってピザお皿によそっちゃってるけど。笑ピザは2回焼いて・ソーセージとマッシュルーム・ハムとマッシュルームパスタは2種類作ってくれて・シーフードペペロンチーノ・ソーセージの和風（醤油とバター）炭水化物と脂質と酒！！って感じだったけど。笑美味しいしくつろげるし最高でした全員で写真撮ればよかった～また開催しようと思いますクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
26Jan
- ♡カナダ生活♡仕事の見直し②♡2つ目の仕事をGet♡
  こんにちはYuriです前回の記事に引き続き仕事の見直しをした話です※自分のブログを読み直して思ったけど途中から話が脱線しててもともと書きたかったことが書けていないかもしれない…笑なんで仕事を見直したかと言うと居酒屋始めてから1ヶ月経ちなんとなくこなしている自分に気づいたからですメインサーバーになれたことだし目標をもって働こうと思ったのが前回の記事でしたで今日書きたいのは昼間の仕事をゲットしたよ～という話本当は居酒屋のほうのランチに入ってほしいって言われてたんだけれど周りのスタッフに聞いたところランチは簡単だし流れ作業みたいだったので別の仕事を探しました次はもっと英語環境がいいなと思いindeed Canadaでカフェのバリスタの仕事とか昼間にできそうな仕事に色々応募してみましたそしたら気づいたことがあってindeedはレジュメをメールしたくらいでは全く返事かえってきません10件くらい出して連絡きたのは1件だけ！！indeed経由でレジュメ送ると会社側がレジュメ開いたよっていうお知らせが来るんだけれどレジュメ開いてくれた会社も3件くらいだったなんでやねんおそらくindeedから応募するときにはメールより電話のほうがいいのかなと思いましたそれに比べてemaple！！！返信率かなり高いなんかカナダに来る前はemapleとかJPcanadaみたいな日本人向けのやつはなるべく使わない！っていう謎の決意をしてたんだけどいざ来てみたら仕事も家もemapleのほうがいい情報が出ていることに気づきました日本人優遇受けられる仕事も応募すればほぼ返事来るし面接につながるし家は安いしきれいだしせっかく日本人なんだから受けられる優遇は受けよう！と思いますで、－20度を経験した日にemapleで見つけたデリのキッチンの面接に行ってきましたここはカナダ人オーナーと日本人シェフのお店家から徒歩20分強で居酒屋にも徒歩10分くらい好立地ダブルワークにも協力的お店は1ヶ月前にオープンしたばかりでお洒落で清潔でしかも半分カナディアン！！（半分日本人。笑）面接受けたら即採用してもらえましたラッキー笑即採用してもらえたのでこのデリで働こうと思っていたのですがその後indeedで応募していたカフェから面接の連絡が立地とかいろいろ考慮してもデリのほうが便利そうだけどカフェは完全にカナディアンだしせっかくだから面接受けてきましたまたまた雪降る中電車とバスで30分くらいかけてカフェに到着面接では「ラテとマキアートの違いは？」と聞かれあ、落ちたなと思いました面接3分くらいで終わったっていう。笑コーヒー好きだけど詳しくはないんだもん結果の連絡は来週ですが確実に落ちたのでデリで働きますここでカナディアンの友達ができるといいな～とにかく生活を充実させるために友達とお金がほしいです！！笑クリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村
- ♡カナダ生活♡仕事の見直し①ついにメインサーバーに♡
  こんにちはYuriですカナダに来てもうそろそろ3ヶ月になりますそして日本食レストランで働き始めて約1ヶ月やっとメインサーバーになることができました※こっちのレストランではお客様管理をするメインサーバーと料理を運んだり席を片付けるサブサーバーに分かれている場合がほとんどです日本では居酒屋とかレストランとかカフェで色々バイトしたことがあったので接客業には慣れているのですが欧米のサービスと日本のサービスは違うということが大きな印象です特に私が働いているところは料理の値段もまあまあ高いauthenticな日本食を楽しみたい裕福な人がお客様が多い印象なのでサービスもきちんとしていないとYelp（食べログみたいなやつ）に悪口書かれるっぽい私の思う日本との主な違い①シェアして食べる場合と各自で食べる場合がある（お客さん本人たちもその場で決めている）②ウェイターに話しかけられたい（料理のこと日本のこと聞きたい話したい）③メニューに注文つけまくってくる④卓を管理するウェイターが決まっているという感覚が強い特にシェアするのが当たり前な日本人の感覚からするとシェアする？誰が食べる？って確認するのを忘れがちですそして基本滞在時間が短い日本の居酒屋なら19時くらいから閉店までいるようなお客さんも多いけどこっちの人は2時間くらいでさくっと帰るので席の回転が早いです。だから一晩でサービスするお客さんの数が多いそして日本みたいに食べ物残ってたらお皿片づけないっていうのは逆に失礼なのでデザートの注文取るときには卓上のお皿をキレイに片づけお会計時には飲み物だけになっているようにしないといけません私はまだハンディ使うのも遅いしどの料理がどのくらいのスピードで作れるのか把握しきれてないしシェアかどうか聞き忘れたりするのでもっと成長しないといけませんメインウェイターは卓の管理を責任をもって自分でできるのでサブウェイターの100倍緊張するし楽しいですこれから実力が認められればチップも増えるので①お客さんに名前を覚えてもらう②自分のサービスでリピーターをつけるを目標に働こうと思いますクリックしていただけると嬉しいです♡にほんブログ村