もと生徒 による初心者向けの韓国語講座、第８５回です。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
「何々しようとする」
という意図の表現についてご説明します。
「何々しようと」
という部分は
用言の語幹に 려고
を付けて表現します。
「する」
は하다です。
ただし、用言がㄹ以外のパッチムで終わっていたら
려고ではなく
으려고
を付けます
例文）
가려고 합니다.
行こうと思います。
라면을 만들려고 부엌에 갔어요.
ラーメンを作ろうと台所へ行きました。
（라면=ラーメン、부엌=台所）
앉으려고 했지만 자리가 없어요.
座ろうとしましたが席がありません。
用言が母音で終わっていない場合、会話では
려고が
ㄹ려고
になることがあります。
가려고 ⇒ 갈려고
만나려고 ⇒ 만날려고
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
興味を持って勉強を始めたくなったらウリ韓国語教室へ