もと生徒 による初心者向けの韓国語講座、第８１回です。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■動作性のある名詞に하다をつけると動詞になります。
시작 始まり、スタート
⇒ 시작하다 始める
사랑 愛
⇒ 사랑하다 愛する
취직 就職
⇒ 취직하다 就職する
예약 予約
⇒ 예약하다 予約する
취소 中止
⇒ 취소하다 中止する
■動作性のある名詞に되다をつけると自動詞になります。
시작 始まり、スタート
⇒ 시작되다 始まる
예약 予約
⇒ 예약되다 予約される
결정 決定
⇒ 결정되다 決定される
취소 中止
⇒ 취소되다 中止される
名詞から動詞を作る時に하다を付けるか되다を付けるか、悩みますよね。
わたしは慣れるまでの間、
「되다は受け身、하다は自分の意志で動く」
とおぼえて使っていました。
以上、しげたかでした。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
興味を持って勉強を始めたくなったらウリ韓国語教室へ