・目標会話
A:그런데 중국 어디로 가세요?
B:베이징이에요.
A:그런데 내년 몇 월에 떠나세요?
B:8월이에요.
訳)
A:ところで中国のどこにいらっしゃるんですか。
B:北京です。
A:ところで来年の何月に出発なさるんですか。
B:8月です。
・作文練習
酒も飲みタバコも吸います。
→술도 마시고 담배도 피워요.
登山に行きます。
→등산을 가요.
二人の間にひびが入った。
→두 사람 사이에 금이 갔다.
・作文発表
商学部 3回生 Tさん
안녕하세요? 저는 ○○○ ○○라고 합니다. 저는 봄 방학 추억에 관하여 이야기할게요.. 저는 봄 방학 때 친구하고 대만에 갔어요. 일주일 체재하면서 타이페이 뿐만 아니라 남부 타이난 가오슝에도 갔습니다. 대만은 친일 국가로 유명한 탓인지 일본어가 통해서 놀랐어요. 현지에서 일본어를 공부하고 있는 대학생을 만나 이틀 동안 함께 관광지를 돌아 다녔습니다.
그리고 타이난에서는 일본을 좋아하는 택시 기사하고 관광지를 돌았어요. 그 사람은 영어도 일본어도 잘 못해서 손짓 발짓과 번역기를 사용해 안내해 주었습니다. 현지의 사람하고 교류할 수 있었던 좋은 여행이었습니다. 앞으로 저도 외국인들에게 일본을 안내하고 싶습니다. 그래서 많은 외국어를 공부하려고 합니다.
法学部 2回生 Hさん
안녕하세요?저는 법학부 법률학과 ○○○ ○○○라고 합니다. 잘 부탁드립니다. 저는 K POP에 흥미가 있고 특히 소녀 시대를 좋아합니다. 중학교 시절부터 좋아했는데 저는 시골에서 자랐기 때문에 콘서트에는 못 갔습니다. 그러나 작년에 오사카에서 열린 SM라이브에서 처음으로 소녀 시대를 봤을 때는 아주 감동헀어요. 올해도 SM라이브에 담청됐기 떼문에 소녀 시대를 만나는 것을 기대하고 있어요. 소녀 시대를 좋아하는 사람이 있다면 저에게 말을 걸어 주세요. 감사합니다.