仕事がしんどくてしんどくて

ここのところ毎日帰宅が11時過ぎだし

会社でもひとり部署状態だから何が起こっても自己解決するしかないし

帰り道はいつも、明日朝、目が覚めなきゃいいのに、永遠に、

と念ずるに近い願望を本気で抱きながら歩いているくらいなのに

家に帰ってひと息つくとさっきまでの憂鬱感が薄らいでいる。

帰路の思い詰めていた気分は嘘じゃないはずなのだけれど

家に帰った安堵感ですべてが相殺されるのだろうか。

そんなもんなのか。

単純か!
会社にいると次から次へと


どうでも良いが無性に知りたい事柄が出てくるのに


帰宅するとそれらをすべて忘れてしまっている・・・
海外へビジネスメールを打つ機会があった。

中学~大学までエスカレーターだった身としては
恐ろしいまでの英語力のなさを痛感させられる辛い作業。

内容は、某海外サイトに載っている画像を
自社の出版物に転載してもよいかの確認なのだけれど
適当な表現がひとつも思い浮かばない もとい知らないため
ネット上の英文例集からひたすら切り貼り。

できあがった文章は、おそらく

「こにちは 私は編集者 出版社で働く。
我々はあなたがたの画像を使うことを望むがよろしいか?」

みたいな出来であることが容易に予想できる。

「2010年は英語を勉強する!」と決意した元旦は
感覚としてはつい昨日のようなのに
何ひとつ動かないまますでに3月を迎えている恐ろしさよ…