Eat, move, sleep の30日間チャレンジ

今日は15日目と16日目です。

 

 

Day 15

 

 

When you are tempted to skip a workout, 

just start exercising for a few minutes. 

 

運動を今日はやめておこうと思うときでも

数分間だけエクササイズしよう。

 

運動する習慣がまだついていないときは特に、

今日はもうやめておこう、面倒くさいと思ってしまいがち。

 

そんなときは

少し無理してでも数分だけ動いてみましょう。

 

そうすると

不思議なことに、もう少し運動したいと思えてきます。

 

 

Day 16

 

 

When your brain is filled with new information to remember

or when you need a burst of creativity, go for a walk. 

 

新しい情報を覚えたいときや

創造性を高めたいときは散歩に行こう

 

いいアイデアが思い浮かばないときに

ずっとパソコンの前で考えていてもダメ。

 

少しその場から離れることで

パッとひらめいたりします。

 

散歩すると頭がスッキリするのを

感じられます。