2019年は1ヵ月に1冊、洋書を読むことに決めました。
1月の洋書はこちら。
大好きなYoutuberさん2人が紹介していて、気になっていたので読んでみることにしました。
とにかく元気が出る本です。
著者自身の成長をたどりながら、どうやって進化するか、夢を叶えるか、成功するかと言った話がたくさん詰まっています。
チャプターごとに話が分かれているので、隙間時間に少しずつ読み進めていくことができます。
私は毎日寝る前に読んでいました。
下記にいくつか心に残った英文と私が簡単に翻訳した日本語を掲載します。
If you want to live a life you've never lived, you have to do things you've never done.
これまでに送ったことがない人生を生きたいなら、これまでにやったことがないことをしなければならない。
Surround yourself with people who act on their big ideas, who take action on making positive change in the world and who see nothing as out of their reach.
自分のまわりをこういった人で囲みなさい。
大きな考えに基づいて行動する人、世界に前向きな変化を与える人、手が届かないものはないと思う人。
What you choose to focus on becomes your reality.
焦点を当てることが現実になる。
If you are serious about changing your life, you'll find a way.
If you're not, you'll find an excuse.
人生を変えることに真剣なら道を見つけるでしょう。
そうでないなら、言い訳を見つけるでしょう。
Keep moving, keep growing, keep pushing through obstacles, keep evolving.
動き続ける、成長し続ける、障害を押し退け続ける、進化し続ける。
この本をぜひ読んでみてください。
2月の本は読み終わったらまたご紹介します。
お楽しみに。