フレーズ①
I did not see that coming.
予想していなかったよ。
フレーズ②
Take your time, Max.
ゆっくりしていいよ、マックス。
フレーズ③
You mean lose on purpose?
わざと負けたってこと？
正しくはDo you mean と言う疑問形になりますが、会話なら省略してYou mean で始まり文の最後を上げ調子にすればOKです。
on purpose わざと
これはかなり使える語句です。
フレーズ④
Nothing to worry about.
何も心配することはないよ。