時間できたが燃え尽き気味の未確認ですw、こんばんは
あさて
duckstastion日本語修正した
batocera 41beta用duckstation-qt_ja.qmを公開しよかなと

大画面モードもこの通り

ここ
パス:41b
ダウンロードして解凍、
できた、duckstation-qt_ja.qm を
usr/share/duckstation/translationsフォルダに上書き
テストして気に入ったら
xtermを開き
batocera-save-overlay
気に入らなかったら、そのまま再起動で元通り
やっと少し余裕が出てきた未確認です、こんばんは
あさて
恒例の、カスタム日本語ファイルを公開しよかなと
カスタム日本語ファイルの違いは
情報部分とpadtokey部分、そして一部の翻訳元の
漏れを追加して日本語化…ですかねぇ…
Knulliは
パワーモードの中訳と
ハンドヘルドタテモードの追記
あと、
コントローラー設定のとこの修正と
長い文章は2列にアレンジ等
ここ
ダウンロードパス:41b
解凍して
localeフォルダ(batocera日本語カスタム)
ができたか確認
いったん、日本語以外にする
BATOCERA(knulli)\share(userdata)に
localeフォルダごと置く
日本語にする




