今日も元気に日本語化!の未確認です、こんばんは

 

Audacity-2.3.3でてたので、さっそくダウンロードして使ってみました!

が・・・

一部、日本語化の部分がおかしくなっちょる・・・

・・・

一応、直してみた

ペーストと、「狂気」もw

雪、解けちゃったけど寒いですなあ・・・の未確認です、こんばんは

 

さて

VirtualDub2_43943の日本語化パッチを
作っちゃったんで、公開しよかなと

 

32bit版VirtualDub.exeと、同梱プラグイン(32bit版)を日本語化してます。
64版は・・・やめちゃいましたwww

 

で、

もともと、tnetsixenonさんのサイトの、
VirtualDub localization patch
の内容を、83%くらいパクって、VirtualDub2に対応したものです
tnetsixenonさん、ありがとうです。
パクった、といっても翻訳されたテキスト文を
写したり、一部修正したり、
VirtualDubに無い項目や一部のプラグインは考えながらやったので、
作業自体は簡単じゃあなかったですよ、念のため。

今回もAxfc UpLoader をお借りしました
ここ←クリック

キーワード:(バージョンの5桁の数字)

自己責任にてどうぞ。
問題あれば、コメントにて。
対応できることなら、対応します。

翻訳ミスや
ここは、こう訳したほうがかっこいいのでは?
など、ご意見、ご感想があればありがたいのですが。


今回の新機能は~

"タイムコード描写"(Draw Timecode)だっつぅつぅつぅ(エコーエコーエコー・・・

動画に再生時間やフレーム数を焼きこめる


 

寒いですなあ・・・の未確認です、こんばんは

 

4k slideshowmaker  ってのを日本語化したんだけど・・・

 

これ、フリーソフトじゃなかったw残念。。。

5回の試用制限ががが