天気わるいです...の未確認です、こんばんは
あさて
vita3K(qt版)に新たに日本語翻訳ファイルが入っていたが、
新設？のパッチマネージャーとソースみて更新部分を追記
ほか、誤字、翻訳ミスなどを修正した
Vita3K バージョン v0.2.1-4211-ed0b7127で確認
サンプル
ここー パス：021
ダウンロード、解凍してできた
vita3k_ja.qm を
translations フォルダに入れて起動
settings - Interface - "Interface Language" 日本語 に変更
問題あればおしえてください～
公式の日本語翻訳ファイルができたんで、あとは細々とやっていきますｗ