いやあ、すっかりご無沙汰、未確認です、こんばんは
あさて
39betaでたんすが・・・
一部、翻訳元が無いです…
勝手についきしましたｗ
パス：39
まず、「日本語以外」に変更してから
ダウンロードして解凍してできたlocaleフォルダを
userdataフォルダにフォルダごとコピーしてください
例と同じフォルダ階層になっていない場合は、
修正してください。
ネットワーク越しの例
日本語に変更すれば適用されます
（日本語に設定したままファイル移動すると、文字化けやフリーズします、再起動で一応治りますがｗ）