Check in...

チェックインはチェックインでしょう。ホテルでチェックイン、空港でチェックイン。


でも、行きつけのバーに


check in


というのも使うんですね。


何にでも使えるみたい、というより、そういうふうに連想があるところにどんどん応用使用する、ということなのでしょうね。