Time is your enemy!

Time is your enemy....

ということは、早く結論を出さないと決定的にチャンスを逃す、だから、今でしょ！、ということですね。なかば強迫じみた、急かしの文句ですね。

Enemyといえば・・・

arch enemy というのも、よく使いますね。不倶戴天の敵、というか、天敵、という感じでしょうか。会社の中にもいる場合がいて：：：半沢直樹か。