I'm on it.
っていうのも、これ以上簡単な単語はないくらいですが、どういう意味なんでしょうか。(o^-')b
愛無鬼っと と発音する感じですね。
俺も、一枚かむぜ、
その話にノッタ
ってとこでしょうか。
返しに、OK, now you are on it！
っていうと、ホントだな、一枚岩、なんかたくらみを一緒にとりとげようぜ、という感じの会話ですね。
これって、ビジネスで使えないか、というとそんなことはなく、ちょっと部下の話を小耳にはさんでその話に興味をもっているぞ、面白いね、その企画におれものせてくれ・・・というサポート的意味合いを持たせるsmall talkとして使えるんじゃないかな。