ワシントンポストのアル・カメン記者は、正確には、アル ケイマン
と読むようですね。
鳩山氏を重ねて揶揄 米紙コラムニスト
2010.6.5 18:15
http://sankei.jp.msn.com/world/america/100605/amr1006051818014-n1.htm
過去に鳩山由紀夫首相を現実から遊離した「ルーピー（ｌｏｏｐｙ）」な人と皮肉った米紙ワシントン・ポストのコラムニストのアル・カメン氏は４日、同紙電子版で鳩山氏が４月に着ていた赤や青、黄色のチェック柄のシャツを「米軍普天間飛行場移設問題に加えて、（鳩山氏の）没落の直接的な原因となった」と重ねて揶揄（やゆ）した。
奇抜なチェック模様のシャツに黒色のタートルネック姿を１９８０年代のファッションだとして「誰も止められなかったのか」と疑問視。「米国だったらこんな物を着ただけで弾劾の理由になる」と酷評し、米国の評論家が「考えや哲学が古い。首相がこんな様子では危機にひんしている日本を救えない」と指摘したと紹介した。（共同）
この「米国だったらこんな物を着ただけで弾劾の理由になる」というのは本当ですか？