リハビリの意味もあって パソコンの前
座ると次に立つのが怖いな

1週間病休もらって 炎症は落ち着いたけど
痛みは相変わらずってか まだきついかな
痛み止めを頼りに明日から社会復帰
不安だわぁ 完全にポンコツやん


PETER PAUL & MARY 「500 Miles」

 

リリース時の邦題は「500マイルもはなれて」
ピーター・ポール&マリーの楽曲として超有名
オリジナルは米国の女性フォークシンガー
ヘディ・ウェストの曲


PPMは1stアルバムにこの曲を収録

 

♪神様 私は100マイルも
 200マイルも
 300マイルも
 400マイルも
 神様 私はもう500マイルも故郷を離れてしまいました…

 今は無一文で 何一つ持たずに
 神様 こんなにも遠く離れて私はとても家には帰れません…

 

両脚が痛くてベッドから立ち上がる事もできなかった時
この曲を聴いてた
出稼ぎで故郷を離れた男の歌
この曲ってホント心に染みる

 


数年前勤務してた外部の団体で凹んでた時も
この曲を聴いて癒されたことあったな

藤原さくらが数年前 月9ドラマ『ラヴソング』で
この曲を歌ってたね
この時に歌われてた日本語バージョン
詞を付けたのは忌野清志郎

 

♪ひとつ ふたつ みっつ よっつ
 思い出数えて500マイル
 優しい人よ 愛しい友よ
 懐かしい家よ さようなら…

この詞も凄くいいな

 

そろそろ指が痛くなってきた
ではこの辺で
腕の状態見ながら ゆっくりアップしていきます

 

ニャンズ お久しぶりです

みんな元気やで

 

 

 


【500 Miles】

https://www.youtube.com/watch?v=dTkdUFFW6nc

 


【忌野清志郎 500 Miles】

https://www.youtube.com/watch?v=aCQrKOtOMEA

 

 

【藤原さくら 500 Miles】

https://www.youtube.com/watch?v=tUBqNUHECO4