外国の映画を見るときは英語で字幕で見るんですけどね。
海外ドラマは日本語で見たいんですよ。
多分子供の時から
ナイトライダーや
特攻野郎Aチーム
や刑事コロンボやフルハウス、ビバリーヒルズ高校白書
などなどTVで見てたからなんでしょうね。
だからか海外ドラマの映画シリーズは日本語吹替で見たいんですよね。
月９など全く見ないのに見ると止まらないのはSFだからか？
一話完結だからか？
そういえば…将軍さまも好きでした。
海外ドラマの例えで…
クリンゴンだぁ～
R２D２何とかしろ！
冒険野郎マクガイバーか？
などありますが…あれは日本で言うと
海王類だぁ～
助けてドラえもん。
かぶき者前田慶治か？
てなもんですかね？
Android携帯からの投稿