「父と子と聖霊にまします
いと聖なる三位（さんみ）よ、
我は御身を深くあがめ、
汚（けが）れなき御心（みこころ）の豊かさを
世に明かしたまいし ファティマにおける
祝せられし童貞マリアの御出現に 感謝したてまつる。
イエズスの聖心（みこころ）の尽きざる御功徳と、
またマリアの汚（けが）れなき御心（みこころ）の
御とりなしとによりて
もしこれが 御身の一層の大いなる栄光と
我らの霊魂に益するものとならば
ファティマの三牧童の一人なる
ルチア修道女に栄光を与え、
その御とりなしによりて 我らが願う恵みを授けられんことを アーメン。」