
★「アドーナーイ・エロヘーヌー(Lの発音)・エール(Lの発音)・エルヨーン(Lの発音)、
メコール(Lの発音)・ハッベラーハー・ハヘセド・ハラハミーム・ヴェハッシェミーラー、
アンナー・ハシュパ・アーライ・ヴェアル(Lの発音)・ミシュパフティー、
ベラーハー・ヘセド・ラハミーム・オール(Lの発音)・ヴェシャローム(Lの発音)。
ベエムツァウート、
アナニエール(Lの発音)・アズラーエール(Lの発音)、
バラヒエール(Lの発音)、
カンマーエール(Lの発音)・カッスィエール(Lの発音)、
ガヴリエール(Lの発音)、
イェフディエール(Lの発音)・イェラフメエール(Lの発音)・ヨフィエール(Lの発音)、
メタトローン・ミハーエール(Lの発音)、
ペヌーエール(Lの発音)、
レウーエール(Lの発音)・レミエール(Lの発音)・レファーエール(Lの発音)、
サヴラーエール(Lの発音)・サヒエール(Lの発音)・サハキエール(Lの発音)、
サンダルフォーン(Lの発音)・サラティエール(Lの発音)・サリエール(Lの発音)・セラフエール(Lの発音)、
ウーリエール(Lの発音)、
ツィドキエール(Lの発音)・ツァフキエール(Lの発音)・ツェファニエール(Lの発音)
ウゼラヒエール(Lの発音)。
イェヒー・ラツォーン・ミッレファネーハー(Lの発音)・アドーナーイ、
シェビルハーテハー(Lの発音)・ターヌーアハ・アーライ・ヴェアル(Lの発音)・ミシュパフティー、
ヴェシェオールハー(Lの発音)・ヤッキーフ・オーターヌー・ヴェイシュモール(Lの発音)・アーレーヌー。
シェモール(Lの発音)・オーティー・ヴェエト・ミシュパフティー、
ミッコール(Lの発音)・ラーアー・サッカーナー・ウフェギーアー、
ヴェハルヘーク・メイッターヌー・ホーシェフ・パハド・ヴェツァーラー。
ハケーフ・オーターヌー・ベオールハー(Lの発音)、
カッセーヌー・ベハスデハー、
ハッゼーク・オーターヌー・ビグヴーラーテハー、
ウヴァレーフ・オーターヌー・ベヴィルハーテハー(Lの発音)。
アドーナーイ、
マッレー(Lの発音)・エト・ベーテーヌー・ベシャローム(Lの発音)、
エト・リッベーヌー(Lの発音)・ベオール(Lの発音)、
エト・ナフシェーヌー・ベヘセド、
ヴェエト・ハイェーヌー・ビヴラーハー。
テヒー・シェミーラーテハー・アーレーヌー・バヨーム・ウヴァッライラー(Lの発音)、
バッバイト・ウヴァッデレフ、
ベホール(Lの発音)・マコーム・ウヴェホール(Lの発音)・エート・アーメーン。)
(主なる神、至高なる神よ。
祝福、慈愛、慈悲、守護の源なる御方よ。
どうか私と私の家族の上に、
祝福、慈愛、慈悲、光、平安を豊かに注いでください。
アナニエル、アズラエル、
バラキエル、
カマエル、カシエル、
ガブリエル、
イェグディエル、イェラフメエル、ヨフィエル、
メタトロン、ミカエル、
ファヌエル、
ラグエル、ラミエル、ラファエル、
サブラエル、サキエル、サハクィエル、
サンダルフォン、サラティエル、サリエル、セラフィエル、
ウリエル、
ザドキエル、ザフキエル、ゼファニエル、ゼラキエルを通して、
主よ、あなたの祝福が私と家族の上に留まり、
あなたの光が私たちを取り囲み、守りますように。
私と家族を、あらゆる悪、危険、危害から守り、
闇、恐れ、災いを私たちから遠ざけてください。
あなたの光で私たちを取り囲み、
あなたの慈愛で私たちを覆い、
あなたの御力によって私たちを強め、
あなたの祝福によって私たちを祝福してください。
主よ、
私たちの家を平安で満たし、
私たちの心を光で満たし、
私たちの魂を慈愛で満たし、
私たちの人生を祝福で満たしてください。
昼も夜も、
家にいる時も道を行く時も、
あらゆる場所、あらゆる時に、
あなたの守護が私たちの上にありますように アーメン。)
「アラーによって 自己のルーフが清め変容され 身体を若返らさせ 活力が与えられる為の祈祷文」

***
神は人間にルーフとナフス(すなわち自我または精神)を授けると信じられている。
ルーフはナフスを「駆り立て」、ナフスは一時的な欲望と感覚的知覚から成る。
ルーフが肉体の衝動に屈服すると、ナフスは身体を支配することができる。
ナフスはサドル(「胸」)内の肉体の欲望に服従するが、
ルーフは人間や他の動物が共有する感情や本能を超えた、人の非物質的な本質であり、
ルーフが身体を生き生きとさせる。
***
★「アッラーフンマ・ヤー・ラフマーヌ・ヤー・ラヒーム
ヤー・ワーヒバ・アル(Lの発音)・ハヤーティ・ワ・アル(Lの発音)・クーワティ・ワ・アン・ヌーリ
タッヒル(Lの発音)・ルーヒー・タトヒーラン・カーミラン(Lの発音)
ワ・ハウウィルハー(Lの発音)・ビ・ラフマティカ
イラー(Lの発音)・ルーヒン・サーフィヤティン・ナイイラティン・ムバーラカティン
アッラーフンマ・ジャッディド・ルーヒー・ワ・ナフスィー・ワ・ジャサディー
ワ・アフイ・ルーヒー・ビ・ヌーリカ・ワ・ラフマティカ
ワ・ムラハー(Lの発音)・ビ・アル(Lの発音)・ハヤーティ
ワ・アル(Lの発音)・クーワティ・ワ・アル(Lの発音)・バラカティ
アッラーフンマ・ジュアル(Lの発音)・ヌーラ・ルーヒー・ヤスリー・フィー・ジャサディー
ワ・ジャッディド・ビヒ・クーワティー・ワ・ナシャーティー
ワ・ウルズク・ジャサディー・アッ・シャバーバ・ワ・アル(Lの発音)・ハヤウィーヤタ
ワ・アル(Lの発音)・アーフィヤタ
アッラーフンマ・ジャッディド・クワー・ジャサディー
ワ・ムライ(Lの発音)・アアダーイー・ビ・アル(Lの発音)・ハヤーティ
ワ・アン・ナシャーティ
ワ・アイド・イライヤ・クーワタ・アッ・シャバービ・ワ・ナダーラタフ
ワ・ハヤウィーヤタフ・ビ・ファドリカ(Lの発音)
アッラーフンマ・アフィド・アライヤ・ミン・ヌーリカ・ワ・バラカティカ
ワ・ジュアル(Lの発音)・ルーヒー・マスダラン・リン(Lの発音)・ヌーリ
ワ・アル(Lの発音)・クーワティ
ワ・アル(Lの発音)・ハヤーティ・フィー・ジャサディー
ワ・ムライ(Lの発音)・クッラ(Lの発音)・キヤーニー・ビ・アル(Lの発音)・ハヤウィーヤティ
ワ・アン・ナシャーティ・ワ・アル(Lの発音)・ハイリ
ワ・ジャッディドニー・ザーヒラン・ワ・バーティナン
ワ・カウウィ・ルーヒー・ワ・ナフスィー・ワ・ジャサディー
ワ・ジュアル(Lの発音)・ハヤーティー・マムルーアタン(Lの発音)・ビ・ヌーリカ
ワ・バラカティカ・ワ・クーワティカ
アーミーン・ヤー・ラッバ・アル(Lの発音)・アーラミーン(Lの発音)。」
(慈悲あまねく、慈悲深きアラーよ。
生命と力と光を授けたもう御方よ。
私の霊(ルーフ)を完全に清め、
御身の慈悲によって、それを清らかで、光に満ち、祝福された霊へと変容させたまえ。
アラーよ、私の霊と魂と身体を新たにし、
御身の光と慈悲によって私の霊を生き生きとさせ、
生命、力、祝福によって満たしたまえ。
アラーよ、私の霊の光を私の身体の内に行き渡らせ、
それによって私の力と活力を新たにし、
私の身体に若々しさ、生命力、健やかさを授けたまえ。
アラーよ、私の身体の力を新たにし、
私の身体の各部を生命と活力によって満たし、
御身の恩寵によって、若さの力、みずみずしさ、生命力を私に回復させたまえ。
アラーよ、御身の光と祝福を私の上に豊かに注ぎ、
私の霊を、身体における光、力、生命の源となしたまえ。
そして私の全存在を生命力、活力、善によって満たしたまえ。
私を内外ともに新たにし、
私の霊、魂、身体を強め、
私の生命を御身の光、祝福、力によって満たしたまえ。
アーミーン、万有の主よ。)
「アラーによって 自己に神秘的な死が授けられる祈祷文」

***
スーフィズム(イスラム教の一派)におけるファナーは、
「自己の消滅」または「自己の消滅」を意味する。
ファナーは「死ぬ前に死ぬ」という意味で、
ファナーが正確に何であるかについては議論があり、
一部のスーフィーはそれを、神の前での人間の自我の絶対的な消滅と定義し、
それによって自己は世界における神の計画(バカー)の道具となる。
***
★「アッラー(Lの発音)フンマ・ヤー・ラフマーヌ・ヤー・ラヒーム
ヤー・ハック・ヤー・ヌール・ヤー・ワーヒド
タッヒル(Lの発音)・カルビー(Lの発音)・ワ・ナフスィー
ワ・ルーヒー・ミン・クッリ(Lの発音)・マー・ヤフジュブニー・アンカ
アッラーフンマ・ハブ・リー(Lの発音)・ファナーアン・ルーハーニーヤン・フィー
マハッバティカ・ワ・ズィクリカ
アーミーン・ヤー・ラッバ・アル(Lの発音)・アーラミーン(Lの発音)。」
(慈悲あまねく、慈悲深きアラーよ。
真実なる御方、光なる御方、唯一なる御方よ。
私の心、魂、霊を、御身から私を隔てるあらゆるものから清めたまえ。
アラーよ、御身への愛と御身の想起のうちに、私に**霊的なるファナーを授けたまえ。
アーミーン、万有の主よ。)