当店には、外国人のお客様が時々いらっしゃいます
和歌山の他のお店ではどうなのかな?
多分、駅前からの大通りに面した電気店は、当店だけだからなのだと思います
当店の正面ウインドウにはヴィンテージもののMacが3台並べていて、よく前で立ち止まって見ていく方が多く、昨日も、写真を撮って行く方がいらっしゃいました
昨日は、数人の外国人の集団が、古いMacを見て立ち止まった後、店内に入ってこられて、私には何をお話しされているか理解できませんでしたが、賑やかでした。
しかし、折角、ご来店いただいても、外国人の方にお持ち帰りいただける様な商品をほとんど置いていませんので、今まで、お買い上げいただいたことは少ないです。
以前、こちらの高校にお勤めだと言うカナダの方が来られた時には、お客様は日本語をあまりお話しされませんし、私も、込み入った内容の英語を理解することが苦しいので、コンピュータを立ち上げ、インターネットの翻訳ページを開いて、私は日本語を入力して、英訳し、それを見ていただいて、その返事を英語で入力し、日本語訳して私が読むと言うことで、なんとか会話が成立したことがありました