自分でスピーカーを初めて作る時は、ユニットの説明書に推奨のエンクロージャーの寸法図が付いていれば、それを作るのが、一番間違いないと思います。
それが面倒な場合、取りあえず何かの箱や容器に取り付けてみても、音は鳴ります。
一番、肝心なことは、漏れてはいけないところから音を漏らさないと言うことです。
特に、ユニットの取り付けはしっかりと、ユニットの周りから空気が漏れないようにします
自分で、エンクロージャーの設計をしたい、出来上がったスピーカーの測定をしたいと思ったら次のページが役に立つと思います
スピーカー設計プログラム
http://www.asahi-net.or.jp/~ab6s-med/NORTH/SP/index.htm