Xmas preorder campaignhttps://kirikosato.com...

View this post on Instagram

🎄Xmas preorder campaign🎄 https://kirikosato.com/xmas2018 MICHEL:Black, Grey,off white,camel Today, I am happy to share with you this new preorder campaign for the hat MICHEL. A beanie-like hat made of felt and Loro Piana stitch - the famous Italian spinning factory - knitted in France. This hat is usually sold 250 €. For this preorder: the hat is at 180€ if you order one, 165€ per unity if you order 2, and 150€ per unity if you order 3. You can order until the 8st of November by clicking the link above. https://kirikosato.com/xmas2018 I will then produce your hat especially for you, and you will receive it before mid December, with some initials inside if you want. Just in time for Christmas presents. Feel free to contact me if you have any question, and above all, to share this exceptional offer with your loved ones. Contact→me@kirikosato.com ————————————— Aujourd’hui, je suis heureuse de partager avec vous cette nouvelle campagne de précommande pour le chapeau MICHEL. Un chapeau à l’apparence d’un bonnet, conçu en feutre et en maille Loro Piana - la fameuse filature italienne - tricotée en France. Ce modèle est habituellement vendu 250€. À l’occasion de cette précommande, il est disponible à un prix très réduit : 180€ l’unité, 165€ l’unité si vous commandez 2 chapeaux, et 150€ l’unité si vous en commandez 3. Vous pouvez commander jusqu’au 8 novembre 2018 via le lien ci-dessus. https://kirikosato.com/fr/xmas2018 Je fabriquerai alors votre chapeau spécialement pour vous et vous le recevrez entre début et mi-décembre, avec des initiales brodées à l’intérieur si vous le souhaitez. À temps pour les cadeaux de Noël ! N’hésitez pas à m’écrire si vous avez des questions, et surtout à partager cette offre exceptionnelle avec vos proches ! Contact→me@kirikosato.com ————————————— 今シーズン、創立以来初めてのクリスマスキャンペーンを用意いたしました。型入れしたフエルトとイタリア高級ニットメーカーロロ・ピアーナ社の糸をフランスで編んだ、異素材組み合わせの帽子、MICHELをご紹介します。 こちらの商品の正規価格は２５０ユーロですが、みなさまにプレオーダーを知っていただく機会として、１つ１８０ユーロ、２つご注文なら一つあたり１６５ユーロ、さらに３つのご注文は一つあたり１５０ユーロとさせていただいております。 https://kirikosato.com/jp/xmas2018 上記のリンクから、１１月８日までにご注文をいただき、その後１ヶ月ほど製作期間としお客様のための帽子をお作りします。ご希望の方には内側にお客様のイニシャルを刺繍し、１２月の上旬から中旬のクリスマス前にお届けとなります。 #kiriko_sato #chrismasgift

Semoda knitwearさん(@semodaknitwear)がシェアした投稿 -