Espoir du Soleil 2014 震災チャリティーイベント当日

J'ai participé à cet événement de soutien pour le Japon hier,
il y avait beaucoup de monde qui sont venus, le cocert était complet comme d’habitude!
Merci à toutes et à tous!

今回で４回目のエスポワールドゥソレイユ主催の震災チャリティーイベントは今年も大盛況でした！

２０１４年、アソシエーション「エスポワール　ドゥ　ソレイユ」は、

市民自らが放射能から自らを守るための測定を行い、放射線防護の知識を身に付け、各個人が自ら判断するための独立機関として2011年に設立された

「市民放射能測定所」

震災被災のために進路に困難を感じている岩手県出身の大学生、短大生、専門学校生を支援するための奨学基金

「まごごろサンタ基金」

に義援金を寄付することに致しました。

友人の作家ふたりがこのチャリティーイベントに和小物を寄付してくれました。

私はアトリエでバタバタしていて販売を他のボランティアの方にお願いしたのですがかわいい作品を本当にどうもありがとうございました！

それから激励の言葉をかけてくれた友人知人や何かの役に立てて下さいと義援金をお預かりした方に心から感謝致します。

震災から３年が経ち、チャリティーイベントも減ってきている中こういった機会で参加出来嬉しく思っています。

「継続は力なり」

ソーイングアトリエで初めて針と糸を使う小さな子やおばあちゃんと家でお裁縫をやった事がある男の子、毎年兄妹で参加してくれる子、ムッシューやマダム達も思い思いの作品を時間内に作り上げてくれました！

自分の好きな柄のポシェットを選び、次に好きな色のボタンと糸と紐を選ぶ時が一番楽しんでくれたようです。

女の子はダントツでパープルが人気で、次は鮮やかなピンク、出来上がって肩にかけた時には着ている洋服にピッタリの配色でコーディネートされていてさすがフランスの子だなと驚きました。笑

小さくても大人でも関係なく手先が器用な人は一通り教えるとスイスイ縫っていて安心しました。

アトリエに参加してくれた人が２つ目を選んだりアトリエの見学に来た人に「このキット売ってないの？」と聞かれたので来年それも考えてみようかなと思います。

針を触るので全く目が離せず写真を撮る暇もなく、他のアトリエに遊びに行けなかったので他のボランティアのみなさんの写真を拝借しました。

ありがとうございます！