Week 12-2

単語・イディオム問題

• fertilizer　　　　　　　　　　　名：肥料
• convert　　　　　　　　　　　動：転換する、交換する
• biologically　　　　　　　　　副：生物学的に

• experiment　　　　　　　　名：実験
• carry out　　　　　　　　　実行する、運び出す、完成する
• chart　　　　　　　　　　　　動：図表で示す、おおよその計画を立てる
• have a feeling　　　　　　感じ・印象・予感を持つ

Artificial fertilizers are produced by converting inert nitrogen in the air into a biologically active form.

人工肥料は、不活性である空気中の窒素を、生物学的に活性な形に転換することによって製造される。

The experiments were carried out carefully and the results charted meticulously, but still Dr. Giles had the feeling that something was amiss.

その実験は細心の注意を払って実行され、その結果は綿密に図表に記されたが、ガイルス博士はまだ何か間違っているような感じがした。

Week 12-1 科学・技術

単語・イディオム問題

• manufacture　　　　　　　　　　　名：製造（課程）
• substance　　　　　　　　　　　　名：物質
• bleach　　　　　　　　　　　　　　　動：漂白する

• biogenetic　　　　　　　　　　　　形：遺伝子工学の、生物発生の
• laboratory　　　　　　　　　　　　名：研究所、実験室
• be financed with...　　　　　　　・・・に資金を供給される、・・・に出資を受ける
• venture capital　　　　　　　　ベンチャー資本
• chemical　　　　　　　　　　　　　形：化学の、化学薬品の

Slaked lime is used in the manufacture of many substances such as bleaching powder, paper, glass, and ammonia.

消石灰は漂白粉、紙、ガラス、アンモニアなど多くの物質の製造に使われる。

Most of the private biogenetic laboratories were financed with venture capital from the large chemical firms.

民間の遺伝子工学の研究所のほとんどは、大手化学薬品会社からのベンチャー資本に資金供給されていた。

Week 11 解答

次の文章中の英語を日本語にしてみよう。

わが社は、industrial/産業のmachinery/機械類、もう少し詳しく言うとtextile industry/繊維工業向けのmachinery/機械類を製造している。現在、わが社の製造能力をquality/質、quantity/量ともに増強するために新しいplant/工場がunder construction/建設中である。さらに、かねがねshortage/不足が指摘されてきたraw material/原料やcomponent/部品を保管するためのwarehouse/倉庫など、付帯するfacilities/施設も新しくなる。構内には建築資材の山がいくつもでき、spacious/広々とした場所もせまく感じる今日このごろである。

Week 11 テスト

次の文章中の英語を日本語にしてみよう。

わが社は、industrialのmachinery、もう少し詳しく言うとtextile industry向けのmachineryを製造している。現在、わが社の製造能力をquality、quantityともに増強するために新しいplantがunder constructionである。さらに、かねがねshortageが指摘されてきたraw materialやcomponentを保管するためのwarehouseなど、付帯するfacilitiesも新しくなる。構内には建築資材の山がいくつもでき、spaciousな場所もせまく感じる今日このごろである。

Week 11-4

単語・イディオム問題

• textile industry 　　　　　　　　　　　　繊維工業
• labor　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名：労働、労働力

• be responsible for....　　　　　　　　　　・・・に対して責任がある、・・・に対して義務がある
• compound　　　　　　　　　　　　　　　　名：混合物、化合物
• waste　　　　　　　　　　　　　　　　　　　名：廃物、廃棄物

The local textile industry's need for cheap labor made Saltzburg a magnet for unskilled workers.

ザルツブルクの繊維工業が安い労働力を必要としていることから、そこには非熱錬労働者が引きつけられて来た。

Industry must be responsible for guarding against releasing dangerous compounds in its waste products.

産業は廃棄物に危険な混合物が放出されるのを防ぐ責任があるはずだ。

Week 11-3

単語・イディオム問題

• industry　　　　　　　　　　　　　　名：産業、工業
• industrial　　　　　　　　　　　　　 形：産業の、産業用の
• machinery　　　　　　　　　　　　　名：機械類
• component　　　　　　　　　　　　名：部品、構成要素

• workmanship　　　　　　　　　　　名：技量、仕上げ
• sustain　　　　　　　　　　　　　　　動：耐える、支える、持続する、維持する
• wear out　　　　　　　　　　　　　　すり減る、駄目になる、すり減らす

Ling Heavy Industries has produced industrial machinery and motor vehicle components for 15 years.

リング重工業社は、１５年にわたって産業機械と自動車部品を生産してきた。

Because our parts are of superior workmanship, they can sustain much longer use before wearing out.

私たちの部品は技術的に優れているので、すり減るまでずっと長い使用に耐えられる。

Week 11-2

単語・イディオム問題

• quantity　　　　　　　　　　　名：量
• quality　　　　　　　　　　　　名：質、品質
• compete　　　　　　　　　　　動：競う競争する

• spacious　　　　　　　　　　　形：広々とした、広大な
• warehouse　　　　　　　　　　名：倉庫
• plant　　　　　　　　　　　　　名：工場、生産設備

There is enough quantity produced, but quality is where we must compete more fiercely to succeed.

生産量は十分だが、成功するためには私たちは品質においてもっと猛烈に競争しなければならない。

Our company has a spacious warehouse in Crowley, near the Rowland plant.

私たちの会社はローランド工場の近くのクローリーに、かなりの広さの倉庫を持っています。

Week 11-1

単語・イディオム問題

• shortage　　　　　　　　　　　　　名：不足
• raw material　　　　　　　　　　　原料、原材料、未加工品
• shut down...　　　　　　　　　　　・・・を閉鎖する、・・・を閉める

• launch　　　　　　　　　　　　　　動：（船を）進水させる、（事業などを）始める、立ち上げる
• facility　　　　　　　　　　　　　　名：施設
• under construction　　　　　　建設中の

A shortage of raw materials has caused the factory to be shut down temporarily.

その工場は原材料不足のため、一時的に閉鎖された。

Two new freighters have been launched, and a new docking facility is under construction.

２隻の新しい貨物船が進水し、新しい船着き場も建設中だ。

Week 10 解答

(　　　　　　　　　　　　）にあてはまる語句を選びなさい。

　　それで、そのときどうやってここに入ることができたのですか。

1. So how did you (                 ) to get ih here then?

   A. handle          B. control             C. supervise              D. manage

　　ホワイトさんは200万ドル以上の価値のある株を持っていた。

2. Mrs. White owned stocks whose value was in excess (              ) $2,000,000.

   A. at          B. up           C. about             D. of

　　経済の減退は大部分、住宅の新築数と耐久財の売上げに表れていた。

3. Most of the (               ) in the economy were in new house building and sales of durable goods.

   A. decrease              B. decreases             C. decline                    D. drop

　　アメリカ合衆国は経済制裁を解除すべきか否か討議しているとのことだ。

4. The United States is said to be debating whether to (                 ) its economic sanctions.

   A. deposit                B. lift                  C. manage                    D. prevent

　　国内の石油資源のほとんどはすでに開拓されていたので、エネルギー省は代替エネルギー源に投資することを決定した。

5. Since most of the domestic oil resources had already been (                ), the Department of Energy decided to invest in alternative energy sources.

   A. exploited            B. exploiting         C. deposited              D. depositing

Week 10 テスト

(　　　　　　　　　　　　）にあてはまる語句を選びなさい。

1. So how did you (                 ) to get ih here then?

   A. handle          B. control             C. supervise              D. manage

2. Mrs. White owned stocks whose value was in excess (              ) $2,000,000.

   A. at          B. up           C. about             D. of

3. Most of the (               ) in the economy were in new house building and sales of durable goods.

   A. decrease              B. decreases             C. decline                    D. drop

4. The United States is said to be debating whether to (                 ) its economic sanctions.

   A. deposit                B. lift                  C. manage                    D. prevent

5. Since most of the domestic oil resources had already been (                ), the Department of Energy decided to invest in alternative energy sources.

   A. exploited            B. exploiting         C. deposited              D. depositing