なのだろうか、私は....
ちなみに、その難解なテーマとは
本当は、頑張る、って言葉は好きじゃないんだけれど
何故、いつも自分で選択するのは茨の道なのだろうか......
たとえば、この宿題!!!!!
(T_T)
ちなみに、その難解なテーマとは
Doctors should tell patients when they are very sick
(医者は、患者が深刻な病気の時、伝えなくてはならない。)
そして、前回も、自分で選んでおいてドツボにハマったテーマは
How a dictionary is written
(辞書はどのように作られるか)
私、お察しの通り、クラスで1番頭のいい学生じゃないんですよ、歳は1番上ですけれど
でも、ほぼ毎回、クラスで1番難しいテーマを選んでしまうのです
性格的に、カッコつけたい訳じゃないのになぁ...
たぶん、テーマを選ぶときは日本語脳で、年齢なりの疑問や興味のある事を考えるからだと思います
調べて、理解して、プラス自分の意見も加えて、それを日本語で発表するのも難しそうなのに、出来もしない英語でやるのは、本当は100年早い気がするんだけど.....あと100年は生きられないからね。
今やりましょう。
頑張りましょう!!
本当は、頑張る、って言葉は好きじゃないんだけれど
私の中のサボリタガールが
You, 寝ちゃいなよ
って言うんだもん